Joconde - catalogue - dictionnaires
Joconde
Portail des collections
des musées de France
logo  catalogue - notice complète
  icone imprimer
Réponse n° 63
Domaine

croyances - coutumes ; égyptien ; archéologie

Dénomination

vase canope

Titre

Canope à tête de singe

Historique

Ce vase canope cynocéphale est consacré à Hâpi, génie funéraire et fils d'Horus. Le canope est au nom de Nébi, fonctionnaire mis à la tête d'une ville sous l'autorité d'un gouverneur de province.

Matériaux/techniques

albâtre, taillé

Description

albâtre sculpté et taillé

Dimensions

H. en cm 39 ; H. en cm 12 (tête) ; l. en cm 18.5

Inscriptions

inscription (hiéroglyphe)

Précision inscriptions

inscription funéraire, face : Le texte est divisé en trois colonnes verticales, qui se lisent de droite à gauche. "Le graveur a eu de la peine à entamer l'albâtre ; aussi l'inscription en trois lignes verticales ne se distingue qu'à jour frisant." (Baillet), traduction : "Dit Nephtys : Mes deux bras cachent ce qui est là-dedans ; Je protège Hâpi qui est là-dedans, Je suis dévouée à Hâpi, le chef Nébi, juste de voix."

Sujet représenté

représentation animalière (tête d'animal, singe)

Etat de conservation

Bon état ; Complet

Lieu de conservation

Sens ; musée municipal

Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002

Statut juridique

propriété de la commune ; achat en vente publique ; Sens ; musée municipal

Date acquisition

1890

Anciennes appartenances

Collection privée, PONCELET, Poncelet, Auxerre, 1890

Numéro d'inventaire

839.1.2 ; 327 (Catalogue imprimé Duflot 1891)

Bibliographie

BAILLET (Jules), "Les antiquités égyptiennes du musée de Sens" dans : Recueil de travaux, XX, Paris, 1898, p. 176-187. (pp.178, 185-86-87)
BAILLET (Jules), "Collections égyptiennes du musée de Sens", dans : Bulletin de la Société archéologique de Sens, T. XVIII, 1897, p. 91-134. (pp.118 et 119.)

Rédacteur

Peretti Eléonore

Copyright notice

© Sens, Musée Municipal, © Service des musées de France, 2015

Crédits photographiques

© Cliché Emmanuel Berry, Musées de Sens ; utilisation soumise à autorisation

 

demande de photographie et/ou de conditions d'utilisation

 

Renseignements sur le musée

 

Contact musée

 

01890012224

Notices :  

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63  

Lots de réponses :  


Requête :   ((PONCELET) :APTN )
Relations :   Synonymes=1, Spécifiques=5, Génériques=0