Joconde - catalogue - dictionnaires
Joconde
Portail des collections
des musées de France
logo  catalogue - notice complète
  icone imprimer
Réponse n° 62
Domaine

peinture ; artisanat - industrie ; croyances - coutumes ; vie domestique ; vie sociale - culturelle

Dénomination

peinture sous verre

Appellation

Hinterglasmalerei

Titre

FLUCHT NACH ÄGYPTEN (titre inscrit)

Lieu création / utilisation

France (?, lieu d'exécution) (lieu de création) ; France, Bas-Rhin (lieu d'utilisation)

Période création/exécution

17e siècle ; 18e siècle

Matériaux/techniques

verre (soufflé, peint à la main, pigment, gouache, détrempe, application) ; bois (assemblé, marqueterie)

Description

plaque de verre peinte, format en largeur avec représentation de la scène biblique de la fuite en Egypte de la Sainte Famille ; fond uni beige et cartouche central à fond bleu (partie supérieure) et vert (partie inférieure) avec encadrement rouge à points blancs et lignes ondulées orangées ; au-dessus de la guirlande, inscription en lettres majuscules noires directement sur le fond.

Dimensions

avec support cadre : H. 53 cm ; l. 69,2 cm

Inscriptions

légende

Précision inscriptions

FLUCHT NACH ÄGYPTEN (bas)

Utilisation/destination

pratique religieuse ; décor d'appartement

Précision utilisation/destination

dévotion domestique ; peinture sous verre destinée à décorer le "Herrgottswinckel" (coin du Bon Dieu) dans les intérieurs des familles catholiques

Sujet représenté

scène biblique (Fuite en Egypte) ; figures bibliques (Enfant Jésus, Vierge, saint Joseph) ; représentation animalière (âne)

Précision sujet représenté

la Vierge Marie est représentée vêtue d'une tunique rouge et d'un manteau bleu, la tête nimbée, assise sur un âne et tenant l'Enfant Jésus sur ses genoux ; à ses côtés, saint Joseph, représenté debout, vêtu d'une tunique verte et d'un manteau rouge, tenant un bâton à la main et guidant l'âne ; encadrement floral stylisé avec 2 fleurs sur tiges sur les côtés, 3 au sommet et une guirlande végétale au bas de l'image centrale ; Atelier "à décor floral"

Etat de conservation

assez bon

Lieu de conservation

Pfaffenhoffen ; musée de l'Image populaire

Statut juridique

propriété de la commune ; donation ; Pfaffenhoffen ; musée de l'Image populaire

Date acquisition

12/01/1991

Anciennes appartenances

LOTZ François ; MIPP ; Me LOTZ François (1991)

Numéro d'inventaire

1991.1.32 ; ancien numéro MIPPA : n°60a

Bibliographie

LOTZ François, L'imagerie populaire d'Alsace peinte à la main, Dernières Nouvelles d'Alsace ; Strasbourg
KIEFFER Léon, La peinture sous verre en Alsace, aux XVIIIe et XIXe siècle, Strasbourg, Istra, 01/01/1972

Rédacteur

Anne-Claire Hoeffler

Copyright notice

© Conservation des musées et expositions de sites du Parc naturel régional des Vosges du Nord, © Service des musées de France, 2016

Crédits photographiques

© HOEFFLER Anne-Claire

 

Renseignements sur le musée

Site complémentaire

site du musée

 

M0010015447

Notices :  

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70  

Lots de réponses :  


Requête :   ((LOTZ François) :APTN )
Relations :   Synonymes=1, Spécifiques=5, Génériques=0