|
Domaine
|
estampe
|
|
Titre
|
Les Deux aveugles
|
|
Auteur/exécutant
|
BOSCH Jérôme (inventeur, d'après) ; COCK Hieronymus (éditeur) ; HEYDEN Pieter van der (graveur)
|
|
Précision auteur/exécutant
|
BOSCH Jérôme : Bois-le-Duc, 1450 ; Bois-le-Duc, 1516 ; COCK ou KOCH Hieronymus ou Jeronimus : 1507, ? ; Anvers, 1570 ; HEYDEN Pieter van der : 1530, ? ; 1572, ?
|
|
Ecole
|
Pays-Bas
|
|
Période création/exécution
|
3e quart 16e siècle
|
|
Millésime création/exécution
|
1550 entre ; 1574 et
|
|
Matériaux/techniques
|
burin ; eau-forte ; papier vergé
|
|
Dimensions
|
Hauteur x Largeur feuille : 23,4x28,5 cm ; Hauteur x Largeur cuvette : 22,1x25,6 cm ; Hauteur x Largeur trait carré : 21,8x25,3 cm
|
|
Inscriptions
|
inscription ; signature
|
|
Précision inscriptions
|
Filigrane : Non ; Lettre gravée : Sous l'image, deux quatrains, l'un en latin à gauche et sa traduction en français à droite : "Caecus ducem se praebet alteri caeco;/Quod saepe nunc usuuenire lugendum est//Qui restat autem ? Qui ? Nisi ut uiae ignari,/Qua destinatum consequi scopum detur,/Tandem in patentem uterque corruant fossam." et "Voyez comment le pauure aueugle en fin se porte,/Qui sur un autre aueugle ignoramment se fie./Il ua mal asseure, quoy que fort il s'appuye, / Et se tienne à son homme. Ansi par male sorte/Tombent dans le fosse et luy, et son escorte." ; Autre inscription : Au verso, au crayon : "MaItre au monograme PAME. Huber, p. 74, Holl." ; Notes manuscrites sur l'ancien montage : L'aveugle et le paralytique d'après Bruegel. Le maItre au monogramme PAME contemporain et collaborateur de Jérome Cock. D'après Christi pages 29 et 213 ce monogr. désignerait Malesse Van Pas" ; Signature : Dans l'image en bas à droite : "PAVE [monogramme]/H. Bos .inuentor/H. Cock. excud"
|
|
Lieu de conservation
|
Orléans ; musée des beaux-arts
|
|
Statut juridique
|
propriété de la commune ; achat en vente publique ; Orléans ; musée des beaux-arts
|
|
Date acquisition
|
1860/11/07 date d'acquisition
|
|
Anciennes appartenances
|
LEBER, Jean-Michel Constant (propriété de)
|
|
Numéro d'inventaire
|
2008.0.352
|
|
Bibliographie
|
Leber, Jean-Michel Constant; Des estampes et de leur étude, depuis l'origine de la gravure jusqu'à nos jours, Orléans, 1865
|
|
Copyright notice
|
© Orléans, musée des beaux-arts ; © Service des musées de France, 2016
|
|
Crédits photographiques
|
Orléans, musée des beaux-arts © cliché François LAUGINIE
|
|
|
Renseignements sur le musée
|
|
|
02860007711
|
catalogue - notice complète
