|
Domaine
|
textile ; costume - accessoires du costume
|
|
Dénomination
|
mouchoir illustré
|
|
Titre
|
Les doubles faces
|
|
Auteur/exécutant
|
BUQUET (atelier, graveur) ; LAMY GODARD (imprimeur)
|
|
Lieu création / utilisation
|
France, Haute-Normandie, Seine-Maritime, Rouen (lieu de création) ; France, Haute-Normandie, Seine-Maritime, Darnétal (lieu d'exécution)
|
|
Période création/exécution
|
3e quart 19e siècle
|
|
Millésime création/exécution
|
1854
|
|
Genèse
|
objet en rapport
|
|
Historique
|
voir aussi : dessin (2004.7.7.45/MTAN)
|
|
Matériaux/techniques
|
coton (imprimé, cuivre)
|
|
Description
|
Epreuve d'atelier. Marron sur fond bis
|
|
Dimensions
|
Longueur cm 85 ; Largeur cm 38
|
|
Inscriptions
|
inscription concernant l'exécutant ; titre ; texte
|
|
Précision inscriptions
|
inscription concernant l'exécutant : Signature de l'imprimeur en bas à gauche : Lamy-Godard frères à Rouen ; inscription concernant l'exécutant : Signature du graveur en bas à droite : Buquet del et sc ; titre : Titre du mouchoir : Les doubles faces ; texte : Dialogue entre les deux personnages : Le passé - : Le Turc : Ca va mal !Allah! ça va mal .Quand je vois ce casque difforme Je suis pris d'une peur énorme Car il couvre un fier animal. Le Russe : Ca va bien, allons ça va bien Le sultan pâlit sous sa toque J'hériterai de sa défroque Et l'Europe n'en verra rien. Le présent - : Le Turc : Ca va bien ,Allah , ça va bien Avec l'Angleterre et la France. Je puis renaître à l'espérance Croque-mitaine n'aura rien Le Russe : Ca va mal ,allons ça va mal... Adieu mes projets de conquête... Ah ! quelle tuile sur la tête !Je suis un stupide animal
|
|
Sujet représenté
|
portrait (homme, Russe, Turc)
|
|
Précision sujet représenté
|
Deux portraits face à face représentant le passé (vue à l'envers) et le présent (vue à l'endroit). Les personnages représentent la Russie et la Turquie. Jeu de bouche selon la façon dont on tourne le mouchoir (gai - triste)
|
|
Etat de conservation
|
Bon
|
|
Lieu de conservation
|
Martainville-Epreville ; musée des Traditions et Arts normands
|
|
Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002
|
|
Statut juridique
|
propriété du département ; don ; Seine-Maritime ; musée des Traditions et Arts normands
|
|
Anciennes appartenances
|
BUQUET Jacques (collection privée)
|
|
Numéro d'inventaire
|
2001.1.27/MTAN
|
|
Exposition
|
Exposition temporaire de septembre 1998 de septembre 1999 au musée des Traditions et Arts Normands au château de Martainville et au Musée Industriel de la Corderie Vallois à Notre Dame de Bondeville
|
|
Bibliographie
|
Tissu d'Histoire, Histoire de tissu (page 37)
Musée Oberkampf. 1er octobre 1985 - 5 janvier 1986 (notice 62)
|
|
Copyright notice
|
© Martainville-Epreville, musée des Traditions et Arts normands, © Direction des musées de France, 2009
|
|
Crédits photographiques
|
© Jean -Luc Lesaffre - utilisation soumise à autorisation
|
|
|
Demande de photographie et/ou de conditions d'utilisation
|
|
|
Renseignements sur le musée
|
|
|
Contact musée
|
|
|
07250005809
|
catalogue - notice complète
