céramique ; Asie orientale

vase

maebyong

Asie, Asie orientale, Corée (lieu de création)

19e siècle

Asie, Extrême Orient, Corée (lieu de découverte)

Collecté par un soldat coréen, Yi Hak-Kim, en 1888 et donné par celui-ci au Colonel Lee, qui lui-même en fait don à Collin de Plancy

porcelaine, couverte (blanche, craquelé)

Porcelaine à couverte blanche craquelée ; MNC 8748 : Poterie coréenne. Fabrication du XVIIe siècle (1). Vase se rapprochant de la forme chinoise dite "Li", à fond blanc craquelé irrégulièrement du col à la base. Haut 0.43 Larg 0.32 (1) Le colonel prétend que ce vase est agé d'au moins 500 ans mais M. Collin de Plancy ne croit pas qu'il soit antérieur au XVIIe siècle. Don du Colonel J. Lee, officier américain au service du Roi de Corée ; MNC 20016 : Porcelaine de Chine, grand vase forme balustre sans couvercle. Email blanc craquelé, époque Kien Long, dim 60 cm ; (Note pour le musée de Sèvres sur les objets contenus dans la caisse envoyée par M. Collin de Plancy à S.E.M. le Ministre de l'Instruction publique et des beaux-arts) "Le plus grand vase est celui qui a été offert par le Colonel Lee (voir note ci jointe). Malgré l'assertion du donataire, je ne crois pas que cet objet remonte au-delà du XVIIe siècle (Archives Sèvres, 4 W 389) ; L'épaule large, l'ouverture et le pied étroits, et le col court constituent l'unique décor de ce vase à couverte blanche légèrement craquelée. Il est caractéristique des porcelaines blanches produites pour les lettrés entre le 17e et le 19e siècle dans le pur respect de la sobriété confucéenne. Seules les craquelures de la couverte produisent des variations et des nuances, et la beauté de l'objet réside d'abord dans sa forme harmonieuse. Il était destiné à orner le sarangbang. Cet objet a été offert à Sèvres par le Colonel John G. Lee, officier américain au service du roi de Corée, par l'intermédiaire de Collin de Plancy. Ce dernier avait informé les résidents étrangers en Corée de ses recherches sur la céramique coréenne et de son désir de rassembler des objets pour le musée de Sèvres. Lee avait pour mission de moderniser l'armée coréenne, sur le modèle de l'armée américaine. Un de ses subordonnés coréens, l'interprète Yi Hak-Kim, lui avait remis un vase ancien. Lee l'adressa donc à Collin : "Revenant à notre conversation de ces derniers jours au sujet du désir que vous aviez d'envoyer au musée national de Sèvres quelques échantillons de porcelaines coréennes, j'ai l'honneur de vous offrir un vase qui m'a été donné l'été passé par un de mes officiers interprètes et qu'on dit âgé de cinq cent ans. Comme ce jeune homme n'avait aucun intérêt à me faire ce cadeau ou à me tromper en le faisant, je suis disposé à croire ce vase assez ancien. Si vous l'en jugez digne, je vous prie de l'adresser au musée national de Sèvres1." Lorsqu'il l'envoie à Sèvres, avec les céramiques qu'il a rassemblées lui-même, Collin de Plancy émet des doutes sur la datation très ancienne proposée par l'officier américain. "Le plus grand vase est celui qui a été offert par le Colonel Lee. Malgré l'assertion du donataire, je ne crois pas que cet objet remonte au delà du XVIIe siècle2." La datation proposée par Collin est plus conforme à la réalité. Cela témoigne chez le diplomate d'une bonne connaissance du développement de la céramique en Corée. Cet objet est à rapprocher d'autres porcelaines blanches acquises par Collin et envoyées à Sèvres en 1891, comme le vase maebyong (catalogue ...) à couverte blanche, et à la forme légèrement irrégulière.

Hauteur 40.6 ; Largeur 31.4

Bon état

Sèvres ; Sèvres - Cité de la céramique

propriété de l'Etat ; don ; Sèvres - Cité de la céramique

1889

Lee John G.

MNC 8748 ; 20016 (MNC)

Exposition à Sèvres du 20 janvier au 20 juillet 2015. (Introduction)

Roman d'un voyageur, Victor Collin de Plancy - L'histoire des collections coréennes en France Exposition à Sèvres - Cité de la Céramique du 21 janvier au 20 juillet 2015 Catalogue Nouvelles Editions Loubatières, 2015 ISBN : 978-2-86266-719-5 (N°145, p. 184. Notice détaillée)
Archives de Sèvres : Manufacture ou Musée (4 W 389)

Shimizu Christine

© Sèvres, Sèvres - Cité de la céramique, © Service des musées de France, 2016

© Réunion des musées nationaux-Grand Palais (Sèvres, Cité de la céramique) © Thierry Ollivier / Réunion des musées nationaux-GP ; utilisation soumise à autorisation

Renseignements sur le musée

50190015602