Joconde - catalogue - dictionnaires
Joconde
Portail des collections
des musées de France
logo  catalogue - notice complète
  icone imprimer
Réponse n° 103
Domaine

histoire ; vie militaire

Dénomination

épée

Titre

Epée dite de Jeanne d'Arc ; Epée du temps de Charles VII (Cat 1883)

Auteur/exécutant

anonyme (auteur)

Ecole

France

Lieu création / utilisation

France (lieu de création)

Période création/exécution

16e siècle

Historique

Sur la lame sont gravées les armes royales accostées de celles de la Ville d'Orléans, les mots : CHARLE SEPTIESME et VAUCOULEUR, ainsi que la date de 1419, cinq fois répétée, qui est celle de l'année de l'assassinat de Jean sans Peur. Il semble qu'il faille voir en cette épée un témoignage du culte porté à Jeanne d'Arc par les ligueurs sous le règne d'Henri III. ; Lame à deux tranchants, aigüe, et large au talon, quillons chevauchés l'un renversé sur la poignée, l'autre sur la lame, fusée courte, pommeau quadrangulaire taillé en diamant. On distingue de chaque côté de la lame les armes royales accostées de celle de la ville d'Orléans. ces armoiries sont surmontées d'un cartouche qui renferme les traces, encore très visibles, d'une figure armée agenouillée au pied d'une croix dans les branches de la quelle est entrelacée une couronne de fleurs. Une autre partie de la gravure, qui est restée plus distincte, est composée des noms : CHARLE SEPTIESME et VAVCOLVVEV, placés les deux premiers d'un côté de la lame dans la bande montante de la droite de l'encadrement du cartouche, et l'autre sur la face opposée, dans la bande correspondante. Près de la partie supérieure des cartouches est répétée cinq fois, et gravé plus profondément que le reste, la date 1419, qui est celle de l'année de l'assassinat de Jean sans Peur. On peut penser que cette épée étant tombée entre les mains d'un ennemi du roi, il a voulu ternir sa gloire en rappelant la scène sanglante du pont de Montereau. (Notice extraite du Catalogue du musée, 1883) ; La lame est un type XV d'après Oakeshott : section losangique et silhouette triangulaire en sont les principales caractéristiques. L'épaisseur est modérée : 6 mm à son maximum (rencontré à 15 cm de la garde - la partie ornée est moins épaisse), qui diminue progressivement jusqu'à la pointe. Cette dernière, contrairement à d'autres épées du même type, n'est pas particulièrement renforcée. Deux marques identiques de fabriquant ou de fourbisseur de 13,6 mm de long et 6,1 mm de large sont visibles sur les émoutures supérieure gauche et inférieure droite à 27,4 et 28 cm de la lame. Représentant une couronne surmontant une paire de ciseaux, elles sont placées pour être vues l'épée en pal. [...] Base de la lame entièrement recouverte par la décoration johannique semble ne pas être de même nature que le reste de la lame : les tranchants sont inexistants, carrés, et l'oxydation y paraît de nature différente : elle est plus prononcée, donnant une sorte de patine plus sombre à cette section. [...] Interprétation : Il semble certain que cet objet est basé sur une partie originale, dont tout porte à croire qu'elle date effectivement du début du XVe siècle : la partie distale de lame de type XV présente les proportions correctes de même que les petites imperfections affirmant son authenticité. Mais il semble également plus que probable qu'un rajout ait été soudé par-dessus le talon de la lame " originelle " : les lèvres de soudure, les variations d'épaisseur, les discontinuités de lignes et les différences d'oxydation vont en ce sens. Plus encore, cet ajout a rapproché de la pointe (ou éloigné de la garde) les marques de fabricant, les plaçant au tiers de la lame alors que sur d'autres épées de type XV ils se trouvent au quart. Au final, la longueur de la lame semble trop importante pour une arme à une main de ce type et de cette époque - d'autres exemples presque aussi longs sont connus, mais ces dimensions de lame conviennent davantage à une épée longue (qu'on peut tenir à deux mains). Les montures sont probablement un rajout ultérieur. La poignée filigranée pourrait dater du XVe siècle, mais en général on préfère à l'époque des têtes de turc aux viroles métalliques. La garde n'est pas fonctionnelle, pis encore pour le pommeau qui ne trouve d'ailleurs pas sa place dans les typologies médiévales - il serait plus à son avantage sur une claymore écossaise des XVIe-XVIIIe siècles. Fabrice Cognot 20/12/2010 ; Cette épée, d ont les inscriptions font évidemment allusion à Jeanne d'Arc, a suscité bien des hypothèses. D'abord prudemment désignée comme comme "du temps de Charles VII " (Saint-Mémin 1831), elle a été proposée, dans le contexte de la béatification de 1909, comme ayant pu appartenir à la Pucelle (Metman, 1911) : était-ce l'épée offerte par Robert de Vaucouleurs lors du départ de Jeanne pour Chinon, par Charles VII après son sacre, par la ville d'Orléans après sa délivrance, l'arme qu'elle portait à Compiègne lorsqu'elle fut prise par les Bourguignons ? Il est plus plausible d'y voir un témoignage du culte portée à Jeanne à Orléans et par les Guise à l'époque de la Ligue (La Martinière, 1933). Les examens plus récents (Martin, 1951 ; Cognot, 2010) révèlent le caractère composite de l'objet : la lame est formée de deux parties soudées datant du XVe siècle, mais dont la longueur totale est trop importante. La garde en S, la poignée filigranée et le pommeau ne sont ni cohérents, ni fonctionnels. (Sophie Jugie, avec la contribution de Fabrice Cognot pour exposition Paris 2011, L'épée au Moyen Age)

Matériaux/techniques

acier

Dimensions

Dimensions Longueur : 95 cm ; Largeur : 16.3 cm

Inscriptions

armoiries, cartouche ; inscription

Précision inscriptions

inscription : Charles septiesme et Vaucouleurs - 1419

Onomastique

sainte Jeanne d'Arc, Charles VII

Sujet représenté

armoiries

Etat de conservation

Bon état

Lieu de conservation

Dijon ; musée des beaux-arts

Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier

Statut juridique

propriété de la commune ; achat ; Dijon ; musée des beaux-arts

Date acquisition

1826

Anciennes appartenances

Bertholomey Joseph

Numéro d'inventaire

CA 1489 ; 1489 (Cat. 1883)

Exposition

Exposition rétrospective de l'art français des origines à 1900, exposition Universelle, Paris : Petit-Palais, 1900 (n° 540 (Epée, 1419, époque de Charles VII))
Jeanne d'Arc en son temps, Paris, Musée de l'Armée, 1948 (p. 31. (Epée dite "de Jeanne d'Arc". Au talon de la lame quiporte la marque damasquinée do'r de Lupus Aguado, armuruer de Tolède, sont gravés sur chaque face le long des tranchants les mots VAUCOULEUX, CHARLE SEPTIESME et la date de 1419, rappelant l'assassinat de Jean sans Peur au pont de Montereau. Entre ces inscriptions est représenté, au-dessus des armes de France et d'Orléans, un personnage en armure, agenouillé devant une croix, reproduction du monument élevé à la Pucelle sur le pont d'Orléans, au XVIe siècle. Il semble qu'il faille voir en cette épée un témoignage du culte porté à Jeanne d'Ar par les Ligueurs sous le règne de Henri III.))
Jeanne d'Arc et son temps, Tokyo, 1982 (n° 142 (catalogue en japonais))
Jeanne d'Arc. Images d'un mythe, le musée retrouvé de la Tour Jeanne d'Arc, 15 juin-2 octobre 2006. ((L'épée n'est pas citée ni reproduite dans la publication accompagnant l'exposition : Jehanne. Hommage de pierre et de couleur, Editions Point de vue, 2006.))

Bibliographie

Févret de Saint-Mémin (Charles-Balthazar), "Notice sur une épée du temps de Charles VII, de la collection du Musée de Dijon", Mémoire de l'Académie des sciences, arts et belles-lettres de Dijon, année 1831 (pp. 44-47)
Notice des objets d'arts exposés au Musée de Dijon, Dijon, Victor Lagier libraire, 1834 (n° 669)
Notice des objets d'arts exposés au Musée de Dijon et catalogue général de tous ceux qui dépendent de cet établissement, Dijon, Victor Lagier, 1842 (n° 731)
Notice des objets d'art exposés au Musée de Dijon, Dijon, Lamarche, 1860 (n° 873)
Catalogue historique et descriptif du Musée de Dijon. Peintures, sculptures, dessins, antiquités, Dijon, Rabutôt imp., 1869 (n° 920)
Catalogue historique et descriptif du Musée de Dijon. Peintures - Sculptures - Dessins - Antiquités - Collection Trimolet, Dijon, 1883 (n° 1489 p. 422)
Etienne Metman, "Une épée de Jeanne d'Arc ?", Revue de Bourgogne, 1911, pp. 129-134.
Direction de la revue, "Une épée de Jeanne d'Arc ?", Revue de Bourgogne, 1911, p. 193-202.
Eude (Emile), "Réponse à la question que s'est posée Mr X : Une épée de Jeanne d'Arc ?", Revue Johannique, 1914; pp. 9-24
Andrieu (Lieutenant-Colonel), "L'épée du Musée de Dijon dite du temps de Charles VII", Mémoires de l'Académie des sciences, arts et belles-lettres de Dijon, février 1934
Martinière (J. de La), "Jeanne d'Arc patronne des ligueurs. L'épée du Musée de Dijon dite de Jeanne d'Arc", extrait des Mémoires de la Société Nationale des Antiquaires de France, 1936, Paris, 1937 (pp. 3-25)
Martinière (J. de La), "Jeanne d'Arc patronne des ligueurs : L'épée du musée de Dijon dite de Jeanne d'Arc et son temps", Paris, Musée de l'Armée, 1948 (p. 31)
Charles (Robert-Jean), "L'épée dite de Jeanne d'Arc au Musée de Dijon", Bulletin de la Société des Amis du Musée de l'Armée, n° 54, 1951 (pp. 29-44)
Martin (Paul), "La collection d'armes du Musée de Dijon", Armes anciennes, mai 1959, n° 12 (p. 116)
Gaillard (R.), "Sur l'épée de Jeanne d'Arc à Wandonne", Plein-Nord (Gazette de la Région du Nord), spécial, n° 3862 bis, 28/02/1977
Tavard (Christian), Le Livre Des Armes & Armures de L'Antiquité Au Grand Siècle, Editions Hier & Demain, 1977 (p. 91)
Piétriga (Jean-Luc), "L'épée de Jeanne d'Arc au musée des beaux-arts", Le Progrès Dimanche, 13 août 1978
Pernoud (Régine) et Clin (Marie-Véronique), Jeanne d'Arc, Fayard, 1986 (p. 330 (gravée au XVIe siècle par les Ligueurs, qui avaient un véritable culte pour Jeanne))
Tavard (Christian-H.), "Les épées de Jeanne d'Arc", Excalibur, n° 11, décembre 1998, pp. 11-15 (p. 15)
Marques (Charles), "Au Musée de Dijon, une épée attribuée à Jeanne d'Arc", Le Bien Public (Magazine dimanche), 22 juin 2003 (p. 7)
Blasco (Almudena) [et al.], Usages, mythes et symboles, L'épée, France, 2011 (reprod. p. 95)
Jugie (Sophie), L'Oeuvre du mois : "L'épée dite de Jeanne d'Arc, mystères et théories", Dijon, Musée des Beaux-Arts, mai 2012 (fig. 1 et 2)
Lacour (Thierry), "30 objets insolites qui racontent l'histoire de France", ça m'intéresse, n° 378, août 2012, pp. 102-107 (reprod. p. 104)

Rédacteur

Lhuillier Anne ; Bardin Dominique

Copyright notice

© Dijon, musée des beaux-arts, © Service des musées de France, 2017

Crédits photographiques

© Dijon, musée des beaux-arts

 

Renseignements sur le musée

 

01370033300

Notices :  

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200  

Lots de réponses :  

1-200  201-400  401-600  601-800  801-1000  1001-1200  1201-1400  1401-1600  1601-1800  1801-2000  2001-2200  2201-2400  2401-2600  2601-2800  2801-3000  3001-3200  3201-3400  3401-3600  3601-3800  3801-4000  4001-4200  4201-4400  4401-4600  4601-4800  4801-5000  5001-5200  5201-5400  5401-5600  5601-5800  5801-6000  6001-6200  6201-6400  6401-6600  6601-6800  6801-7000  7001-7200  7201-7245 


Requête :   ((vie militaire) :DOMN )
Relations :   Synonymes=1, Spécifiques=5, Génériques=0