|
|
|
Domaine
|
peinture ; Asie orientale
|
|
Dénomination
|
rouleau vertical
|
|
Titre
|
Paysage d'après Wen Zhengming
|
|
Auteur/exécutant
|
PU RU ; WEN ZHENGMING (d'après)
|
|
Précision auteur/exécutant
|
PU : né en 1896 ; mort en 1963
|
|
Ecole
|
Chine
|
|
Période création/exécution
|
2e quart 20e siècle
|
|
Millésime création/exécution
|
1947
|
|
Genèse
|
copie
|
|
Matériaux/techniques
|
encre ; papier
|
|
Dimensions
|
H. 100 ; L. 32
|
|
Inscriptions
|
calligraphie ; signature ; sceau
|
|
Précision inscriptions
|
Calligraphie de l'artiste : "Le bruit de la pluie ininterrompue dans le soir glacé,
se répercute sur les branches et les feuilles,
Les couleurs confondues se figent en scintillant, les oiseaux colorés s'éloigent des lotus flétris.
Dans la cour du centre le silence se fait, un vent léger soulève le pan de sa simple robe.
Les cent fleurs changent à l'approche de l'automne, le grillon chante à couvert du bois.
Les oies sauvages qui s'envolent à l'approche de l'automne se réunissent au coeur du fleuve.
Wen Hengshan (Wen Zhengming) avait [fait] une telle peinture. Désoeuvré dans ma retraite
de montagne, je m'en suis inspiré et j'y ai annoté un de mes anciens poèmes, l''Ermitage
de montagne en automne'. Au sixième mois de l'année Dinghai (1947), peint et inscrit par Xishan yishi (surnom du peintre), Pu Ru" ; Sceaux de l'artiste : "Jiu wang sun", Pu Ru" et "Song chao ke"
|
|
Sujet représenté
|
paysage (Chine, arbre, barque)
|
|
Etat de conservation
|
Bon (mars 2010)
|
|
Lieu de conservation
|
Paris ; musée Cernuschi
|
|
Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002
|
|
Statut juridique
|
propriété de la commune ; don ; Paris ; musée Cernuschi
|
|
Date acquisition
|
1953
|
|
Anciennes appartenances
|
Don de Guo Youshou, 1953
|
|
Numéro d'inventaire
|
MC 8682
|
|
Bibliographie
|
BOBOT, Marie-Thérèse, "musée Cernuschi : Collection des Peintures et calligraphies chinoises contemporaines", collection du musée Cernuschi, Alençon, Imprimerie alençonnaise,1985, N° 43, Pl. 20 . LEFEBVRE, Eric, catalogue de l'exposition "Six siècles de peintures chinoises, oeuvres restaurées du musée Cernuschi", Paris, Paris-Musées, 2008, N° 72, p. 204 - 205
|
|
Copyright notice
|
© musée Cernuschi, © Service des Musées de France, 2011
|
|
|
Renseignements sur le musée
|
|
|
Contact musée
|
|
|
11060000643
|
|
catalogue - notice complète
