|
Domaine
|
dessin
|
Dénomination
|
élément d'ensemble
|
Titre
|
(Sans titre)
|
Auteur/exécutant
|
UNGERER Tomi (dit), UNGERER Jean Thomas (patronyme)
|
Précision auteur/exécutant
|
Strasbourg, 1931
|
Ecole
|
France
|
Période création/exécution
|
3e quart 20e siècle
|
Millésime création/exécution
|
1967 avant
|
Historique
|
Editeur : Diogenes Verlag AG Zürich ; Le géant de Zéralda ; Ensemble de 42 dessins d'illustration pour le livre d'enfants "Le géant de Zéralda" ; Dans "Le Géant de Zeralda", Tomi Ungerer met en scène un ogre qui se laisse séduire par une petite fille. Zeralda, dont le nom évoque celui d'un camp militaire en Algérie où l'auteur fut méhariste, réussit par les charmes de sa cuisine, à transformer le redoutable mangeur d'enfants en un géant bienveillant, qu'elle épousera à la fin de l'histoire... Les dessins originaux se présentent en deux étapes qui sont destinées à être reproduites ensemble pour le résultat final ; 77.979.17.69(1) à 77.979.17.69(2), 77.979.17.70(1) à 77.979.17.70(2), 77.979.17.71(1) à 77.979.17.71(2), 77.979.17.72(1) à 77.979.17.72(2), 77.979.17.73(1) à 77.979.17.73(2), 77.979.17.74(1) à 77.979.17.74(2), 77.979.17.75(1) à 77.979.17.75(2), 77.979.17.76(1) à 77.979.17.76(2), 77.979.17.77(1) à 77.979.17.77(2), 77.979.17.78(1) à 77.979.17.78(2), 77.979.17.79(1) à 77.979.17.79(2), 77.979.17.80(1) à 77.979.17.80(2), 77.979.17.81(1) à 77.979.17.81(2), 77.979.17.82(1) à 77.979.17.82(2), 77.979.17.83(1) à 77.979.17.83(2), 77.979.17.84(1) à 77.979.17.84(2), 77.979.17.85(1) à 77.979.17.85(2), 77.979.17.86(1) à 77.979.17.86(2), 77.979.17.87(1) à 77.979.17.87(2), 77.979.17.88(1) à 77.979.17.88(2), 77.979.17.89(1) à 77.979.17.89(2)
|
Description
|
Lavis d'encres de couleur et feutre sur carton blanc
|
Dimensions
|
H. 36.8, L. 29.4
|
Précision inscriptions
|
R.MO.B.DR : TU / 77.979.17.77(2)
|
Précision sujet représenté
|
Zéralda a attelé le mulet et charge la charrette pour aller au marché. Légende dans le livre : - Version allemande : Am nächsten Tag im Morgengrauen schirrte Zeralda das Maultier an, belud den Wagen und machte sich mit dem Segen ihres Vaters auf den Weg. An ebendiesem Morgen trieb sich der Menschenfresser, hungriger denn je, in der Gegend herum. Ein Lüftlein der Morgenbrise trug ihm die Witterung von Klein Zeralda zu. Hinter ein paar günstig gelegenen Felsen versteckt, wartete der Menschenfresser, um sich auf sie zu stürzen. "Aha! Endlich gibt's Frühstück!" murmelte er. - Version française : Le lendemain, au petit jour, Zéralda attela le mulet, chargea la charrette et se mit en route avec la bénédiction de son père. Ce matin-là, l'ogre rôdait dans la région, plus affamé que jamais. Un souffle de la brise matinale lui apporta l'odeur de la petite Zéralda. Caché derrière quelques rochers bordant le chemin, l'ogre attendait la fillette, prêt à se jeter sur elle. "Ah! voilà enfin un petit déjeuner!" marmonnait-il
|
Lieu de conservation
|
Strasbourg ; musée Tomi Ungerer centre international de l'illustration
|
|
Musée de France au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002
|
Statut juridique
|
donation ; Strasbourg ; musée Tomi Ungerer centre international de l'illustration
|
Date acquisition
|
1979/11
|
Numéro d'inventaire
|
77.979.17.77(2)
|
Bibliographie
|
. UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Amsterdam : Querido / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Oslo : Cappelen / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Corée : Minumsa Bir Bir Publ. / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Londres : Bodley Head / . UNGERER (Tomi). - Zeralda's ogre . - New York : Harper & Row, 1967 (édition originale) / . UNGERER (Tomi). - Zeralda's Riese. - Zürich : Diogenes Verlag, 1970 / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Paris : L'Ecole des Loisirs (Lutin poche), 1971 / - reprod. / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Llandaf, Caerdydd : Gwasg y Dref Wen, 1974 / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Utrecht/Anvers : Bruna & Zoon, 1977 / . UNGERER (Tomi). - Zeralda's Riese. - Zürich : Diogenes Verlag (Diogenes Kinder Taschenbuch - Kinder-detebe 25057), 1981 / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Paris : L'Ecole des Loisirs (Lutin poche), 1982 / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Londres : Magnet Edition by Methuen Children's Books, 1985 / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Milan : Arnoldo Mondadori Editore, 1988 / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - New York : Delacorte Press, 1991 / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Niwot, Tomico : Roberts Rinehart, 1999
|
Copyright notice
|
© musée Tomi Ungerer centre international de l'illustration, Strasbourg / Videomuseum, Direction des musées de France,2007
|
Site complémentaire
|
Site associé
|
|
10980000115
|
|