Joconde - catalogue - dictionnaires
Joconde
Portail des collections
des musées de France
logo  catalogue - notice complète
  icone imprimer
Réponse n° 198
Domaine

céramique ; Asie orientale ; vie domestique

Dénomination

théière

Lieu création / utilisation

Asie, Chine, Jiangsu, Yixing (lieu d'exécution)

Période création/exécution

1ère moitié 19e siècle

Epoque/style/mouvement

époque Qing (1644 - 1911)

Genèse

objet en rapport

Historique

Nord de Shangai, dans le Yixing ; voir aussi : théière (896.1.953) provenance similaire, théière (896.1.953) provenance similaire, théière (896.1.949), théière (896.1.949), théière (896.1.951), théière (896.1.951), théière (896.1.950), théière (896.1.950)

Matériaux/techniques

grès (céramique), moulé, gravé, incisé

Description

Théière hexagonale à panses convexes décorée d'une calligraphie de Mansheng. Forme de lingot. Yixing marron clair. Anse et bec arrondis Caractères chinois gravés sur une face. Perforation dans le couvercle pour laisser la vapeur s'échapper

Dimensions

Hauteur en cm 9 ; Largeur en cm 9.5 ; Longueur en cm 20 ; Hauteur en cm couvercle: 2.8 ; Largeur en cm couvercle: 3.9 ; Longueur en cm couvercle: 6.4

Inscriptions

inscription (chinois) ; marque

Précision inscriptions

inscription manuscrite, Sous le fond : partiellement effacée, traduction : "An expanse of (clear) Autumn water. Mansheng" : une étendue de l'eau (claire) d'automne. Mansheng ; marque, Sur le fond : Une marque manuscrite, inscrite à l'encre noire. Bien que ces marques soient partiellement effacées, il apparaît que les inscriptions sont identiques sur les deux théières 896.1.949 et 896.1.952. Le commerçant ou l'intermédiaire pourrait en être l'auteur. Le vocabulaire usité est celui du négoce Elle se composerait d'un nom et de la valeur de la théière. S'agissant là d'une annotation " griffonnée " sortie de son contexte, la traduction pour être validée nécessite de valider le prix en traduisant les autres marques sur les théières et d'identifier les intermédiaires / commerçants chinois travaillant pour M. Dobrée

Utilisation/destination

vaisselle ; consommation des boissons

Etat de conservation

En 2012 : Bon état

Lieu de conservation

Nantes ; musée départemental Dobrée

Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002

Statut juridique

propriété du département ; legs ; Loire-Atlantique ; musée départemental Dobrée

Date acquisition

1896

Anciennes appartenances

Dobrée Thomas II

Numéro d'inventaire

896.1.952

Commentaires

896.1.952.2 : couvercle ; Les théières façonnées dans les grès pourpres de Yixing se sont acquis une grande réputation parmi les lettrés dès le début du XVIe siècle. De petite taille et sans couverte, ces théières ont des parois légèrement poreuses qui s'imprègnent de thé avec le temps, renforçant ainsi la saveur du breuvage. Le grès "pourpre" de Yixing est appelé en Europe "terre de Boccaro" de "buccaro", poterie mexicaine de couleur similaire, importée au siècle précédent par les Portugais. Au début du XIXe, les théières étaient le plus souvent fabriquées en terre recouverte de tutenag, un alliage pulvérisé de cuivre, zinc et fer dont la malléabilité permettait son utilisation pour les formes gracieuses de la vaisselle de table et des boîtes. Les théières étaient ornées de devises gravées en creux. D'autres étaient fabriquées en grès dur, aux tons bruns variés qui, sous l'action de la cuisson, prenaient un lustre. Elles furent largement exportées vers l'Europe en même temps que les thés. Fiche papier inventaire de Dominique Costa : prov : Boccaro au Japon

Bibliographie

Catalogue général des collections du Musée Th. Dobrée. par P. de Lisle du Dreneuc, conservateur, Mr l'Abbé Durville et M.P. Soullard, 1906 Nantes, imprimerie moderne. (p. 79, n° 509)
du Musée Georges-Labit, Violette Fris-Larrouy, Musée Georges-Labit de Toulouse, 15 avril-18 octobre 1999. (pp. 134-136)
"famille verte" et "famille rose", 1644-1912, Paris, Fribourg, 1986 (pp. 250 à 258)
A'ombre des pins, chefs d'oeuvre d'art chinois du musée de Shanghai, Musées d'Art et d'Histoire de Genève, 2004 (p. 226, n° 123)
Musée des Beaux-Arts de Brest, 27 mai-3 octobre 2004 (p. 51)ot

Rédacteur

Gallard Claire

Copyright notice

© Nantes, musée départemental Dobrée, © service des musées de France, 2012

Crédits photographiques

© musée Dobrée

 

demande de photographie et/ou de conditions d'utilisation

 

Renseignements sur le musée

 

Contact musée

 

07450040337

Notices :  

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200  

Lots de réponses :  


Requête :   ((chinois) :INSC )
Relations :   Synonymes=1, Spécifiques=5, Génériques=0