Joconde - catalogue - dictionnaires
Joconde
Portail des collections
des musées de France
logo  catalogue - notice complète
  icone imprimer
Réponse n° 2632
Domaine

manuscrit ; histoire

Dénomination

lettre

Auteur/exécutant

NOIROT Charles

Lieu création / utilisation

Thaïlande, Bangkok (lieu d'exécution, lieu d'utilisation)

Période création/exécution

2e quart 20e siècle

Millésime création/exécution

1932

Matériaux/techniques

papier ; encre

Description

Lettre manuscrite sur trois feuilles perforées. Charles Noirot, pharmacien installé à Bangkok écrit à son ami René Heiderscheid le 7 janvier 1932. Il évoque l'actualité de la crise financière qui touche le cours du Tical, donne le coût de l'achat pour une bague et un porte cigarette que souhaite son ami. Il donne également quelques conseils pour soigner la sciatique dont souffre la femme de René.

Dimensions

L. 30 ; l. 17

Inscriptions

date ; texte

Précision inscriptions

recto : Bangkok, 7 janvier 1932 / Mon vieux René / J'ai bien reçu le 31-12 ta lettre du 2. / Je te remercie pour tes bon souhaits, mes voeux / réciproques à toi. / Je vois avec plaisir que tu as reçu mon petit / paquet et que tu en es satisfait. Le copain que tu as vu / a profité de son congé pour se marier, avec une artiste peintre / qu'il a connue de passag dans son (?) quelques années avant. / (comme le hasard fait bien les choses.) Ils doivent revenir en / janvier c'est à dire ce mois. Bon pour moi, c'est deux / clients au lieu d'un. / C'est à croire que c'est ma bague qui te porte la poisse, / pas de chance mon pauvre vieux en (?) tous les deux. / Pour la sciatiue de ta femme, l'Atoplian(?) est un des très (?) / (?) employées mais un conseil, à l'occasion d'une (?) ce que je / verso : ne lui souhaite pas, une série de piqures de Naiodine. / (?) de sodum nous obtenons ici, avec ce produit de très bons résultats / ou encore une potion à base de pipérazine(?) et dépuratif (?) / ou autre. / Oui mon vieux les affaires sont mortes, la crise / est venue jusqu'à nous aussi. C'est un peu l'absence du (?) / qui est en congé depuis le 15 juin qui en est cause. Il y a / un remplaçant mais ce n'est pas la même chose quand même. / Je vais recevoir un grand (?) le 11 de ce mois, je vais / voir ce que cela va donner. J'espère ne pas avoir assez d'articles / de p(?) et d'être obligé de passer des commandes d'urgences. / Avec tous ces changements je ne peux aller en France / comme je l'espérais en mai. Je vais attendre un an de plus / je partirai donc en mai 34 d'ici. / Je t'assure que les temps (?) n'étaient pas très gais, / 17 état le moment le plus pi(?) de la guerre, mais nous ne nous / en faisions pas trop, nous étions (?) à qui penser. / Si je me souviens de la vi(?) du Pouldu avec le (?) comme si elle / datait de la semaine dernière. Mais ce que je me souviens avec / recto : encore plus de précisions, c'est de nos Marraines de St Nazaire / te souviens-tu de leur arrivée à la porte un dimanche matin / pendant l'heure de la visite à l'infirmerie, puis notre sortie / puis etc...et pour en suite notre visite à St Nazaire / notre excursion à St Brevin(?) les (?) etc... ma déception / en fin de soirée et ma nuit pasée sur le (?) ou aussi (?) / 20 Moricauds a(?) avaient défilé pendant la journée(?) / mon pauvre vieux, alors cela, mes souvenirs sont aussi précis / que si l'aventure datait d'hier. C'était le bon temps quand / même. / Pour le règlement des objets, voici ce que tu vas / faire, qui simplifiera considérablement les choses pour toi. / Par le courrier bateau du 4 janvier j'ai envoyé à ma mère / les factures, tu n'auras donc qu'à aller lui porter l'argent / (?) elle. c'est plus simple que d'aller prendre un chèque / à la B.I.C. surtout que tu te feras est(?)per avec / le change par ses brigands. / verso : le compte est le suivant : / Poids d'or de la bague Ticaux 31.25 / Façon 5. / Porte cigarettes 21 / et frais de taxi 2.75 / Total 60.00 / 60 Ticaux(?) au cours du change le 16 mai, jour de l'achat des / objts, 8x35 = 1 tical soit Francs 50. Tu n'auras qu'à donner / 501 f à ma mère et le tour sera joué. Tu lui demanderas les / factures, du reste elle est prévenue. / Tu as eu la chance que je n'ai ps acheté ces deux objets 2 jours / avant, le tical était à 11, ce qui fait que le coût aurait été de 660f au lieu de 501. / Depuis que le tical marche avec la livre, le commerçant est très / géné, c'est un casse tête. le tical est tombé jusu'à 7.35 il remonte un / recto : et nous donne aujourd'hui 7.82. / J'ai perdu beaucoup d'argent depuis mai juin, / avec toutes les trites en France que j'ai payé pour nos / marchandises. tu vois le nombre(?) de tx en plus que je dois aligner. / " " " je n'en ai plus que pour 7.82 et pas deux jours / de suite la même (?). Je te dis c'est un vrai casse tête pour / le commerçant et impossible de faire des bénéfices. (?) / augmentation des droits de douane(?), impôts etc.. / Voilà pourquo je ne peux quitter mon poste an mai cette année / je veux voir avant ce qui va arriver. / A part cela mon vieux René (?) rien de neuf. / ou plutôt il me reste tant de choses à te dire que je ne peux / pas t'écrire que je sens mon poignet tourner de l'oeil. / En attendant le plaisir de lire de tes bonnes nouvelles / ainsi que de toute ta famille, reçois (?) que tu penses (?) / mes sincères amitiés / (?) verso : Ripo était le nom du premier préparateur de la phcie 100 Rue du / M Montmartre, quand j'y étais. Mon ancien patron Hardy le proprio / doit avoir vendu, car je voyais dans un catalogue / une nouvelle adresse 42 Boul. Saint-Marcel, 5e si tu as l'occasion / de passer par ce côté, jette donc un coup d'oeil. / (signature)

Utilisation/destination

correspondance

Précision utilisation/destination

1932/01/07 GEOHIST Siam

Etat de conservation

Correct ; Complet ; 23/07/2012

Lieu de conservation

Nuits-Saint-Georges ; musée municipal

Statut juridique

propriété de la commune ; don ; Nuits-Saint-Georges ; musée municipal

Date acquisition

1992/07/30

Anciennes appartenances

NOIROT Félix ; Provenance : collection privée

Numéro d'inventaire

92.12.296

Rédacteur

Etienne BRETON ; Alexandra BALLET

Copyright notice

© Nuits-Saint-Georges, musée municipal, 2009, © Service des musées de France, 2015

Crédits photographiques

© Nuits-Saint-Georges, musée municipal

 

Renseignements sur le musée

 

M0144004142

Notices :  

2601   2602   2603   2604   2605   2606   2607   2608   2609   2610   2611   2612   2613   2614   2615   2616   2617   2618   2619   2620   2621   2622   2623   2624   2625   2626   2627   2628   2629   2630   2631   2632   2633   2634   2635   2636   2637   2638   2639   2640   2641   2642   2643   2644   2645   2646   2647   2648   2649   2650   2651   2652   2653   2654   2655   2656   2657   2658   2659   2660   2661   2662   2663   2664   2665   2666   2667   2668   2669   2670   2671   2672   2673   2674   2675   2676   2677   2678   2679   2680   2681   2682   2683   2684   2685   2686   2687   2688   2689   2690   2691   2692   2693   2694   2695   2696   2697   2698   2699   2700   2701   2702   2703   2704   2705   2706   2707   2708   2709   2710   2711   2712   2713   2714   2715   2716   2717   2718   2719   2720   2721   2722   2723   2724   2725   2726   2727   2728   2729   2730   2731   2732   2733   2734   2735   2736   2737   2738   2739   2740   2741   2742   2743   2744   2745   2746   2747   2748   2749   2750   2751   2752   2753   2754   2755   2756   2757   2758   2759   2760   2761   2762   2763   2764   2765   2766   2767   2768   2769   2770   2771   2772   2773   2774   2775   2776   2777   2778   2779   2780   2781   2782   2783   2784   2785   2786   2787   2788   2789   2790   2791   2792   2793   2794   2795   2796   2797   2798   2799   2800  

Lots de réponses :  

1-200  201-400  401-600  601-800  801-1000  1001-1200  1201-1400  1401-1600  1601-1800  1801-2000  2001-2200  2201-2400  2401-2600  2601-2800  2801-3000  3001-3200  3201-3400  3401-3600  3601-3800  3801-4000  4001-4200  4201-4400  4401-4600  4601-4800  4801-5000  5001-5200  5201-5400  5401-5600  5601-5800  5801-6000  6001-6200  6201-6400  6401-6600  6601-6800  6801-7000  7001-7200  7201-7400  7401-7600  7601-7800  7801-8000  8001-8200  8201-8400  8401-8600  8601-8800  8801-9000  9001-9200  9201-9400  9401-9600  9601-9800  9801-10000  10001-10200  10201-10400  10401-10600  10601-10800  10801-11000  11001-11200  11201-11400  11401-11600  11601-11800  11801-12000  12001-12200  12201-12400  12401-12600  12601-12800  12801-13000  13001-13200  13201-13400  13401-13600  13601-13800  13801-14000  14001-14200  14201-14400  14401-14600  14601-14800  14801-15000  15001-15200  15201-15400  15401-15600  15601-15800  15801-16000  16001-16200  16201-16400  16401-16600  16601-16800  16801-17000  17001-17200  17201-17400  17401-17600  17601-17800  17801-18000  18001-18200  18201-18400  18401-18600  18601-18800  18801-19000  19001-19200  19201-19400  19401-19600  19601-19800  19801-20000  20001-20200  20201-20400  20401-20600  20601-20800  20801-21000  21001-21200  21201-21400  21401-21600  21601-21800  21801-22000  22001-22200  22201-22400  22401-22600  22601-22800  22801-23000  23001-23200  23201-23400  23401-23600  23601-23800  23801-24000  24001-24200  24201-24400  24401-24600  24601-24800  24801-25000  25001-25200  25201-25400  25401-25600  25601-25800  25801-26000  26001-26200  26201-26400  26401-26600  26601-26800  26801-27000  27001-27200  27201-27400  27401-27600  27601-27800  27801-28000  28001-28200  28201-28400  28401-28600  28601-28800  28801-29000  29001-29200  29201-29400  29401-29600  29601-29800  29801-30000  30001-30200  30201-30400  30401-30600  30601-30800  30801-31000  31001-31200  31201-31400  31401-31600  31601-31800  31801-32000  32001-32200  32201-32400  32401-32600  32601-32800  32801-33000  33001-33152 


Requête :   ((daté) :INSC )
Relations :   Synonymes=1, Spécifiques=5, Génériques=0