Joconde - catalogue - dictionnaires
Joconde
Portail des collections
des musées de France
logo  catalogue - notice complète
  icone imprimer
Réponse n° 107
Domaine

égyptien ; croyances - coutumes ; archéologie

Dénomination

oushebti

Titre

Oushebti de Pef-Anoup

Lieu création / utilisation

Egypte (lieu de création)

Genèse

objet en rapport

Historique

voir aussi : Oushebti de Pef-Anoup (844.1.14)

Matériaux/techniques

terre, émail, modelage, gravé au trait

Dimensions

H. en cm 7.6 ; l. en cm 2.2 (épaules) ; l. en cm 1.5 (tête) ; l. en cm 1.4 (pieds)

Inscriptions

inscription (hiéroglyphe)

Précision inscriptions

inscription funéraire, autour : " L'inscription tourne tout autour de la gaine, la fin de chaque ligne rejoignant le début sans laisser de bande verticale libre. " (Jules Baillet), traduction : " Ah ! ces remplaçants ! Est convoqué l'Osiris Pef-Anoup, né de dame Shept-en-Isit, pour faire les travaux, tous, que l'on fait là, dans le Khri-Noutri. Il a déposé les souillures là [en homme qui est en bon état] Vous voici [pour transporter] les sables de l'Est chaque jour, [pour remplir] les canaux. Vous voici. Vous êtes appelés."

Sujet représenté

figure (homme, sac)

Précision sujet représenté

Le défunt est assimilé à Osiris. Bleu pâle et mat, type saïte. Porte un klaft et deux petits sacs sur les épaules.

Etat de conservation

Bon état ; Complet

Lieu de conservation

Sens ; musée municipal

Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002

Statut juridique

propriété de la commune ; don ; Sens ; musée municipal

Anciennes appartenances

Collection privée, HORSIN-DEON ; LORNE Alfred

Numéro d'inventaire

844.1.13 ; 353 (Catalogue imprimé Duflot 1891)

Bibliographie

BAILLET (Jules), "Les antiquités égyptiennes du musée de Sens" dans : Recueil de travaux, XX, Paris, 1898, p. 176-187. (p.186-87.)
BAILLET (Jules), "Collections égyptiennes du musée de Sens", dans : Bulletin de la Société archéologique de Sens, T. XVIII, 1897, p. 91-134. (p 95, p 126-27)

Rédacteur

PERETTI Eléonore

Copyright notice

© Sens, musée municipal, © Service des musées de France, 2015

Crédits photographiques

© MdC. Musées de Sens

 

demande de photographie et/ou de conditions d'utilisation

 

Renseignements sur le musée

 

Contact musée

 

01890012135

Notices :  

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200  

Lots de réponses :  

1-200  201-236 


Requête :   ((hiéroglyphe) :INSC )
Relations :   Synonymes=1, Spécifiques=5, Génériques=0