Domaine
|
égyptien ; archéologie ; croyances - coutumes ; céramique
|
Dénomination
|
oushebti
|
Titre
|
Oushebti de Ptah-hotep
|
Lieu création / utilisation
|
Egypte (lieu de création, lieu d'utilisation)
|
Découverte/collecte/récolte
|
Gizeh ; (Nécropole memphite, lieu de découverte)
|
Matériaux/techniques
|
faïence, moulage, glaçure
|
Description
|
Cet oushebti est coiffé d'une perruque tripartite côtelée. Son visage est parfaitement individualisé. A son menton est accrochée la barbe postiche tressée. Ses mains, sortant seules du linceul, tiennent les objets aratoires. A l'arrière, la perruque est séparée de la partie supérieure du pilier dorsal par un trait horizontal. Ce pilier dorsal est totalement anépigraphe. Dans le dos de la statuette, on note la présence du sac à grains
|
Dimensions
|
Hauteur en cm 18 ; Largeur en cm 4.75
|
Inscriptions
|
inscription (égyptien ancien, hiéroglyphe) ; numéro
|
Précision inscriptions
|
inscription, Sur l'objet : Neuf lignes de texte situées sur la face antérieure de la statuette. La dernière s'arrète au niveau des chevilles., traduction : "Que soit illuminé l'Osiris, le trésorier, Ptah-hotep, [reconnu] juste de voix, mis au monde par Hor-en-Pé- [tay.es]-nakht. Il dit : / Ô cet oushebti, si l'on dénombre l'Osiris, le trésorier, Ptah-hotep / [reconnu] juste de voix, mis au monde par Hor-en-Pé-tay.es-nakht, pour exécuter tout travail [qui se fait] là, dans / la nécropole : eh bien ! l'embarras [lui] en sera infligé là comme à un homme à sa tâche / "Me voici", direz-vous. [Alors], on vous dénombrera / à tout moment et chaque jour [pour] y travailler, pour / faire croître les champs, pour irriguer les berges, transporter / le limon d'Ouest en Est / et vice et versa : "Me voici", direz-vous." ; numéro, A l'arrière : A l'encre de Chine noire sur film de vernis, sur le pilier dorsal. : 007 ; inscription manuscrite, Sur l'étiquette : Etiquette collée au bas du pilier dorsal. : n° 1020 / coll. Duchevreuil / anc. n° 5810 ; inscription manuscrite, Sur le socle : Inscrit sous le socle moderne sur lequel est fixé l'objet : 7 / cat. Loffet
|
Utilisation/destination
|
pratique funéraire
|
Précision utilisation/destination
|
PTAH-HOTEP (utilisateur)
|
Sujet représenté
|
figure (homme, serviteur, linceul, perruque tripartite, houe, sac, grain, barbe)
|
Etat de conservation
|
En 2011 : Défauts d'intégrité
|
Lieu de conservation
|
Cherbourg-Octeville ; museum d'Histoire Naturelle
|
|
Musée de France au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002
|
Statut juridique
|
propriété de la commune ; achat ; Cherbourg-Octeville ; museum d'Histoire Naturelle
|
Date acquisition
|
1831 entrée matérielle
|
Anciennes appartenances
|
DUCHEVREUIL François Henry (collection privée)
|
Numéro d'inventaire
|
MEL 2006.0.7 ; : 1020 (N° catalogue 1975) ; : 5810 (N° inventaire Collignon 1911)
|
Bibliographie
|
Collections égyptiennes du Museum Emmanuel liais de Cherbourg Octeville, Henri Charles LOFFET- Paris : Cybele, 2007. ((p. 28, n°7))
|
Copyright notice
|
© Cherbourg-Octeville, museum d'Histoire Naturelle, © Service des musées de France, 2011
|
Crédits photographiques
|
© Daniel Sohier - utilisation soumise à autorisation
|
|
Demande de photographie et/ou de conditions d'utilisation
|
|
Renseignements sur le musée
|
|
Contact musée
|
|
06780002169
|