horlogerie ; métrologie - instruments de mesure

réveil (à mouvement mécanique, animé)

Candy

BAYARD ; SOCIETE JAEGER-LEVALLOIS (usine)

SOCIETE JAEGER-LEVALLOIS : Entreprise Suisse, d'abord LeCoultre puis Jaeger-LeCoultre à partir de 1937. Cette société devient actionnaire majoritaire de la S.A "Réveils Bayard" à partir de 1978. D'octobre 1980 à janvier 1984, Alain Beaud, secretaire général de la S.A Jaeger devient PDG de la société "Réveils Bayard". Bayard fait alors partie du groupe Matra-Horlogerie en tant que filiale de Jaeger-Levallois

France, Haute-Normandie, Saint-Nicolas-d'Aliermont (lieu d'exécution)

4e quart 20e siècle

1982

tôle, embouti, galvanoplastie, vernis ; aluminium, poli, vernis

Il s'agit d'un réveil Bayard animé de référence GA 136. Le mouvement mécanique est logé dans un boîtier circulaire en tôle emboutie vernie bleue claire de 11.5 cm de diamètre. La lunette circulaire est en aluminium verni beige et mesure 11.5 cm de diamètre. L'ensemble est posé sur une embase en tôle emboutie vernie bleue claire. Le cadran est décoré "Candy" avec sa tête animée. Elle est accompagnée de Capucin, son raton-laveur. Au second plan, est représenté "Le prince des collines" assis sur une colonne, ainsi qu'un château et sa grille d'entrée. Le cadran comporte des chiffres arabes noirs et deux aiguilles noires, seule celle des heures est surmontée d'une étoile. Une couronne de fleurs décore la bordure du cadran

Longueur en cm 11.2 ; Epaisseur en cm 4 ; Hauteur en cm 12.5 ; Diamètre en cm 11.2

marque de fabrique (français) ; inscription (anglais) ; logo (français)

marque de fabrique, En bas du cadran : BAYARD ; inscription, En bas du cadran : TOEI ANIMATION MIZUKI IGARASHI PICTURAL FILMS 1978 A2 ; inscription, En bas du cadran : MADE IN FRANCE ; logo, Sur le boîtier : Le logo est composé d'un cercle ovale représentant un cadran stylisé avec deux droites perpendiculaires symbolisant les aiguilles. Les figures sont accompagnées des inscriptions "BAYARD", "D", "B", "FRANCE". : BAYARD D - B FRANCE ; étiquette imprimée, Sur le boîtier : : FABRIQUE EN FRANCE

mesure du temps

Les parties animées fonctionnent simplement grâce au mouvement de l'ancre d'échappement. Le mécanisme du réveil animé est le même que celui des autres réveils standards. C'est un mouvement ordinaire, dont l'axe de l'ancre, animé d'un mouvement de bascule, est prolongé et troue le cadran. A l'extrémité de cet axe, est fixée la figurine choisie, qui oscille au grès des secondes et anime ainsi le sujet représenté sur le cadran

scène (Candy, raton laveur, château, grille)

"Candy Candy" est une série d'animation japonaise, diffusée entre 1976 et 1979. Elle est l'adaptation d'un manga éponyme de Yumiko Igarashi et Kyoko Mizuki. Diffusion télévisée en France à partir de 1978 sur Antenne 2 dans l'émission Récré A2. L'histoire commence à la toute fin du XIXe siècle, dans l'Indiana aux Etats-Unis, dans un orphelinat. L'établissement est tenu par une vieille dame, Miss Pony et une jeune religieuse, Soeur Maria. Un jour, deux bébés abandonnés sont découverts : Candy et Annie. Les deux enfants grandissent et deviennent inséparables. Plusieurs années passent et Annie est adoptée par la famille Brighton. Annie, ne voulant pas que l'on sache qu'elle vient d'un orphelinat, lui envoie une lettre d'adieux. Cette dernière se retrouve à pleurer sous l'arbre d'une colline. Là, au son d'une cornemuse, apparaît celui qu'elle surnommera " Le prince des collines ". Candy n'aura de cesse de rechercher le jeune homme qui lui redonna le sourire ce jour-là

Saint-Nicolas-d'Aliermont ; musée de l'Horlogerie Aliermontaise

Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002

propriété de la commune ; achat ; Saint-Nicolas-d'Aliermont ; musée de l'Horlogerie Aliermontaise

2007

Béhague Alain

207.08.102

Très populaires, ces réveils reflètent une époque marquée par le succès de Disney ainsi que des dessins animés diffusés en France. Le premier réveil animé fabriqué par Bayard est le réveil Mickey Mouse, mis en vente en 1930. Le deuxième est Blanche-Neige créé en 1938. Après le succès commercial des deux premiers, dix années s'écoulent à nouveau avant que paraissent les modèles suivants. C'est Pinocchio qui redémarre la série, Donald est le quatrième, imaginé sur le même concept que Mickey avec sa tête et ses bras mobiles. Par la suite, la production se diversifie, Bayard lance des réveils mettant en scène des personnages d'émissions pour enfants et une série " Villes et provinces de France " à partir des années 1950. Bayard produit même une gamme de réveils érotiques, les " Parisiennes " à partir de 1985, en collaboration avec le dessinateur Aslan (Rf. Communiqué sur le lancement de la nouvelle gamme " Les Parisiennes ", Boîte archive n°7.2). ; GA 136

LANGLAIS Cyrielle, LOMBARDI Marianne, Réveils animés Bayard, le XXème siècle à travers la vie quotidienne, catalogue de l'exposition, juillet 2011,

© Saint-Nicolas-d'Aliermont, musée de l'Horlogerie Aliermontaise, © Service des musées de France, 2012

© Studio Yann Pelcat - utilisation soumise à autorisation

demande de photographie et/ou de conditions d'utilisation

Renseignements sur le musée

Contact musée

07350000756