Précision inscriptions
|
tampon, monogramme, en bas à droite, monogramme du musée. Tampon bleu. : MI ; annotation, Au centre : Sous le registre supérieur : bas-reliefs du tombeau de la Reine Sanche d'aragon, dans l'édifice de Ste marie della Croce a Naples. XIVeme Siècle. assise sur son Trone, la reine Sanche, seconde femme de Robert le sage, reçoit les hommages des religieuses du dit monastère della croce, ainsi que des moines qui la desservaient : Bas-reliefs du tombeau de la Reine Sanche d'Aragon, dans l'édifice de Sainte Maria della Croce à Naples. XIVeme Siècle. Assise sur son trône, la reine Sanche, seconde femme de Robert le Sage, reçoit les hommages les religieuses du dit monastère della Croce, ainsi que des moines qui la desservaient. ; annotation, en bas : Sous le registre du bas. : la Reine Sanche, en habit monacal, assise à table au milieu des Religieuses du dit monastère, dans lequel, après la mort du roi Robert son époux arrivée en 1344, elle se retira, et mourut peu de temps après en 1345. est ouvragé et attribué au sculpteur Masuccio. Le même qui a executé le tombeau du roi Robert. : La Reine Sanche, en habit monacal, assise à table au milieu des religieuses du dit monastère, dans lequel, après la mort du roi Robert son époux arrivée en 1344, elle se retira, et mourut peu de temps après en 1345. Est ouvragé et attribué au sculpteur Masuccio. Le même qui a executé le tombeau du roi Robert.
|
Précision sujet représenté
|
Registre supérieur : La reine Sanche d'Aragon au centre est assise sur un trône léonin. Elle porte une couronne, en manteau tenu par une broche en forme d'étoile, et un globe dans la main gauche. A sa gauche, neuf religieuses agenouillées, à sa droite, dix moines agenouillés. Registre inférieur : La reine Sanche d'Aragon à table a les mains jointes en signe de prière, alors que les huit religieuses autour d'elle mangent.
|