Joconde - catalogue - dictionnaires
Joconde
Portail des collections
des musées de France
logo  catalogue - notice complète
  icone imprimer
Réponse n° 187
Domaine

croyances - coutumes ; vie sociale - culturelle ; vie domestique ; artisanat - industrie ; peinture

Dénomination

peinture sous verre

Appellation

souvenir de mariage églomisé ; Hochzeittext

Titre

Hochzeit=Text (titre inscrit)

Auteur/exécutant

DORER Michel (peintre)

Lieu création / utilisation

France, Bas-Rhin, Engwiller (lieu d'exécution) (lieu de création), (lieu d'utilisation)

Période création/exécution

1er quart 20e siècle

Millésime création/exécution

1902

Matériaux/techniques

verre (soufflé, gomme arabique, feuille d'or, grattage, application) ; bois (assemblé, mouluré, plaqué, doré)

Description

souvenir de mariage de Adam Spach et Katharina Dorer, mariés le 16 août 1900 ; plaque de verre églomisée (or sur fond noir uniforme), avec inscriptions centrales en caractères d'imprimerie gothiques ; dans la partie supérieure du texte, mention des noms des jeunes époux, suivis dans la partie basse du texte par la retranscription du verset biblique choisi par les jeunes mariés comme il était d'usage dans les milieux protestants ; la référence du verset (Jean, 16,v.33)est mentionnée dans un cartouche en forme de soleil centré au bas ; médaillon ovale au sommet, ceinturé par une guirlande végétale, avec mention de la date du mariage ; textes encadrés en bordure et décorés (ornements végétaux stylisés, entrelacs) ; tableau daté et signé (au bas à droite), réalisé en 1902 par Michel Dorer d'Engwiller et encadré.

Dimensions

avec support cadre : H. 45 cm ; l. 53,3 cm

Inscriptions

date ; titre ; texte religieux ; inscription patronymique ; inscription concernant l'exécutant ; inscription concernant le lieu d'exécution

Précision inscriptions

16 August/ 1900 (médaillon au sommet) Hochzeit=Text/ für/ Adam Spach u. Kath. Dorer (partie supérieure du texte) Solches habe ich mit euch gere=/ det dass ihr in mir Frieden habt/ In der Welt habt ihr Angst aber/ seid getrost ich habe die Welt überw. (partie basse du texte) Joh. 16/ Vers 33 (médaillon centré au bas) fait par Dorer Michel Engweiler/ 1902 (angle inférieur droit)

Utilisation/destination

souvenir ; mariage ; décor d'appartement

Précision utilisation/destination

fonction décorative de l'habitat ; texte de mariage traditionnellement encadré et accroché dans la chambre d'habitation des jeunes époux

Période utilisation/destination

1er quart 20e siècle

Millésime utilisation/destination

1902 après

Sujet représenté

ornement à forme végétale (tige, feuille, couronne, végétal, stylisé) ; soleil orn

Etat de conservation

bon

Lieu de conservation

Pfaffenhoffen ; musée de l'Image populaire

Statut juridique

propriété de la commune ; don ; Pfaffenhoffen ; musée de l'Image populaire

Date acquisition

2003

Anciennes appartenances

SPACH Georges ; MIPP ; SPACH Georges (2003)

Numéro d'inventaire

2003.5.3

Bibliographie

LOTZ François, L'imagerie populaire d'Alsace peinte à la main, Dernières Nouvelles d'Alsace ; Strasbourg
KIEFFER Léon, La peinture sous verre en Alsace, aux XVIIIe et XIXe siècle, Strasbourg, Istra, 01/01/1972
LOTZ François, SARG Freddy, L'imagerie populaire alsacienne et le mariage, cahier n°5, Cahier du Musée de l'imagerie populaire alsacienne de Pfaffenhoffen, 01/09/1977

Rédacteur

Anne-Claire Hoeffler

Copyright notice

© Conservation des musées et expositions de sites du Parc naturel régional des Vosges du Nord, © Service des musées de France, 2016

Crédits photographiques

© HOEFFLER Anne-Claire

 

Renseignements sur le musée

Site complémentaire

site du musée

 

M0010015482

Notices :  

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200  

Lots de réponses :  

1-200  201-400  401-600  601-800  801-1000  1001-1200  1201-1400  1401-1415 


Requête :   ((Bas-Rhin) :LIEUX )
Relations :   Synonymes=1, Spécifiques=5, Génériques=0