|
Réponse n° 71
|
 |
|
|
Domaine
|
estampe
|
|
Titre
|
Emblemata saecularia (planche 26) ; QUO MAGE FUMOSUS FOCUS EST, MINI IGNE CORUSCAT
|
|
Auteur/exécutant
|
BRY Johann Theodor de (dessinateur, graveur) ; MANDER Karel I van (d'après)
|
|
Précision auteur/exécutant
|
BRY : Strasbourg, 1561 ; Oppenheim, 1623
MANDER : ?, 1548 ; ?, 1606
|
|
Ecole
|
Allemagne
|
|
Lieu création / utilisation
|
Allemagne, Francfort-sur-le-Main (lieu de création)
|
|
Période création/exécution
|
4e quart 16e siècle
|
|
Millésime création/exécution
|
1596
|
|
Genèse
|
oeuvre en rapport
|
|
Historique
|
Le musée conserve un ensemble de 41 estampes concernant l'ouvrage Emblemata saecularia, Moeurs et coutumes au XVIe siècle de Johann Theodor de Bry (CE 6096, CE 6097, CE 6098, CE 6099, CE 6100, CE 6101, CE 6102, CE 6103, CE 6104, CE 6105, CE 6106, CE 6107, CE 6108, CE 6109, CE 6110, CE 6111, CE 6112, CE 6113, CE 6114, CE 6115, CE 6116, CE 6117, CE 6118, CE 6119, CE 6120, CE 6121, CE 6122, CE 6123, CE 6124, CE 6125, CE 6126, CE 6127, CE 6128, CE 6129, CE 6130, CE 6131, CE 6132, CE 6133, CE 6134, CE 6135, CE 6136)
|
|
Matériaux/techniques
|
papier, eau-forte, burin
|
|
Description
|
Burin et eau-forte sur papier
|
|
Dimensions
|
Hauteur en cm 10.5 ; Largeur en cm 8.2
|
|
Inscriptions
|
titre (latin) ; tampon (allemand)
|
|
Précision inscriptions
|
titre, sous l'image : QUO MAGE FUMOSUS FOCUS EST, MINI IGNE CORUSCAT, traduction : Plus le foyer fume, moins il brille par son feu ; tampon du musée, au dos, à l'encre bleue : KUPFERSTICH SAMMLUNG STRASSBURG
|
|
Sujet représenté
|
scène (type de relation sociale, allégorie, couple, homme, femme, soumission, cheminée, feu, serviteur, soufflet, tisonnier, fumée)
|
|
Précision sujet représenté
|
Un couple se tient au premier plan de la composition. L'homme, en position d'admoniteur, pointe du doigt l'arrière plan. Plongé dans l'obscurité, on y distingue un foyer duquel s'élèvent des volutes. Autour de lui s'activent des domestiques qui tentent d'entretenir le feu à grand renfort de soufflets et de tisonniers. Le feu est ici employé comme métaphore de l'harmonie du foyer conjugal, qu'il faut sans cesse entretenir sous peine qu'elle ne s'éteigne.
|
|
Etat de conservation
|
Bon état
|
|
Lieu de conservation
|
Strasbourg ; cabinet des estampes et des dessins
|
|
Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002
|
|
Statut juridique
|
propriété de la commune ; achat ; Strasbourg ; cabinet des estampes et des dessins
|
|
Date acquisition
|
1909
|
|
Anciennes appartenances
|
Collection privée, LANNA Adalbert Freiherr von ; GUTEKUNST G.
|
|
Numéro d'inventaire
|
CE 6116
|
|
Bibliographie
|
LE BLANC, Charles, Manuel de l'amateur d'estampes, Paris, E. Bouillon, 1854-1890 (I, p. 540, n° 22-69)
Jacques-Charles Brunet, Manuel du libraire et de l'amateur de livres. Tome I, Aa-Chytraeus, Firmin Didot frères, Paris. (Supplément, n°18574, p.993-994)
HOLLSTEIN, Friedrich Wilhelm Heinrich, Dutch and Flemish etchings, engravings and woodcuts, c.1450-1700, 72 vol., Amsterdam, 1949-<2010> (240-287 )
|
|
Rédacteur
|
MISTRE-SCHAAL Mylène
|
|
Copyright notice
|
© Strasbourg, cabinet des estampes et des dessins, © Service des musées de France, 2014
|
|
Crédits photographiques
|
© Mathieu Bertola, Service photographique des Musées de Strasbourg
|
|
|
Renseignements sur le musée
|
|
|
00130131011
|
|
catalogue - notice complète
