Précision inscriptions
|
recto : Le 31 mai 1940 / Cher Mensche / Je ne me souviens plus si j'ai / répondu à votre dernière lettre ? Si je ne l'ai / pas fait, je vous prie de bien vouloir m'en excuser. / Entre temps j'ai été en permission / avec mon frère en Auvergne, nous avions pu / faire à peu près coïncider nos permissions. / Nous avons été très heureux de pouvoir passer / ainsi quelques jours ensemble avec notre mère / et notre grand-mère. Il était temps car mon frère a reoint son corps à la frontière belge juste / le jour ou(sic) s'est déclanchée ! Ses / dernières nouvelles datent du 14, depuis plus rien ! / Nous commençons à nous inquiéter, quoique nous / sachons que les lettres venant de l'armée du / Nord doivent arriver avec beaucoup de retard, / néanmoins nous serons tranquilles que lorsque / nous aurons reçu un petit mot de lui. / Paul Duchaux et Marcel ont été / mobilisés quelques jours, ils ont été réformés / au corps et viennent de rentrer tous les deux, / heureusement, car leur départ compliquait / bien la situation au bureau. verso : D'autre part Camille nous quitte à St Thibault / il trouve que la place n'est plus intéressante / puisqu'il n'y a plus de chasse et de déjeuners de / dimanche ! Je n'ai pas chercher (sic) à le retenir, / car comme vous le savez nous n'avions pas, mon / frère et moi une grande sympathie pour lui. Est-ce / que cela vous intéresserait de venir là-bas, pour / la durée de la guerre, faire le gardien afin que / la propriété ne soit pas abandonnée. Il est évident / que je vous rembourserait (sic) vos frais de déménagement / à l'aller et au retour et que je vous donnerait (sic) / comme à Camille 850 f nets par mois. Si l'affaire / ne vous intéresse pas dites moi le bien franchement / et nous n'en parlerons plus, dans le cas contraire / nous mettrons au point le détails. De toutes façons / priez moi au plus tôt, car avant d'en causer ailleurs / j'ai tenu en raison de notre vieille amitié à vous / en parler en premier. / Il est entendu que vous n'auriez pas à vous / occuper du gardiennage de la chasse mais simple- / ment surveiller un peu pour éviter le pillage et / les dégradations. Pour le jardin, si vous vous y connaissez, / on pourrait trouver un arrangement ? / A vous lire prochainement et / bien à vous / (signature) / Serjent Brejou / section d'études du matériel du génie / 8 rue de l'assemblée nationale / Versailles (s. et o)
|
Copyright notice
|
© Nuits-Saint-Georges, musée municipal, 2009, © Service des musées de France, 2015
|