peinture

panneau

Saint Pierre marchant sur les eaux

VASARI Giorgio (auteur)

VASARI : Arezzo, 1511 ; Florence, 1574 ; nationalité : Italienne

Italie

Italie, Campanie, Naples (lieu de création) ; Italie, Sienne (lieu d'utilisation)

2e quart 16e siècle

1545

commande

Le tableau fut peint en 1545 à Naples pour le général des moines de Monte Oliveto (Vasari, 1547). Cédé par la Cour de Naples en 1801 en remplacement de l'un des neuf tableaux disparus du dépôt de Saint-Louis-des-Français à la suite du pillage, par les armées napolitaines, des oeuvres d'art prélevées en Italie par le Gouvernement français, il fut envoyé à Paris en 1803 ou 1804 (L. Dufourny, lettre datée de mai 1802, archives du Louvre, Z 4 : Etat des tableaux et des cartons provenant de Saint-Louis -des-Français de Rome, et autres tableaux de remplacement, 18-20 mai 1802, n° 55, Archives du Louvre, Z4 ; Minute d'inventaire Napoléon Ier, s.d. (1810-vers 1816, archives du Louvre, 1 DD16, p. 11, n° 305, avec l'indication de provenance erronée : Saint-Louis-des-Français)). C'est en 1872 que le tableau arriva au Musée de Dijon. Mentionné par L. Dufourny, commissaire du Gouvernement français pour les arts en Italie, sous le nom de Jules Romain, le tableau est rendu à Vasari par les inventaires du Louvre et par Marie-Louise Blumer (1936). Dans les "Vite", le peintre lui-même raconte comment il a été amené à travailler à la décoration du couvent des moines de Monte Oliveto, à Naples, en 1544, et précise que le tableau fut exécuté pour le général de l'Ordre, Giamatteo Da Versa. L'oeuvre est également mentionnée dans son "Libro di Ricordanze" par Vasari qui note la somme de vingt scudi reçue pour ce travail. Le motif de la figure du Christ, qui semble drapé dans une toge, revient à plusieurs reprises dans l'oeuvre de Vasari. Il est repris dans la "Vocation de saint Pierre" à la Badia de Santa Flora et Santa Lucilla d'Arezzo, commandée par le pape Jules II en 1551, et dont il existe une autre version à l'église de la Propaganda della Fide à Rome. On retrouve la même attitude dans un dessin appartenant au Musée du Louvre figurant la Résurrection de Lazare (inv. 2196). La tête de putto ailée, dans l'angle inférieur droit du tableau, symbolise le vent, thème emprunté à l'antiquité ; il apparaît par exemple sur le sarcophage de Prométhée au Museo nazionale à Naples (inv. 6705). A peu près inconnu en raison de son très mauvais état, le tableau a fait l'objet d'une importante restauration en 1975. (Notice de Marguerite Guillaume extraite du "Catalogue raisonné du musée des beaux-arts : peintures italiennes", Ville de Dijon, 1980) ; En bas à droite, un putto, personnage joufflu, souffle sur la mer. Cette scène tirée de la Bible présente les apôtres pris dans une tempête. Jésus marche sur l'eau à leur rencontre. Les apôtres ne le reconnaissent pas et prennent peur. Pierre demande à l'apparition de prouver qu'elle est bien Jésus : "Seigneur, si c'est toi, ordonne que j'aille vers toi sur les eaux". Mais il doute et vacille. Sur la gauche, le regard bas comme déçu, Jésus le rattrape par la main : "Homme de peu de foi, pourquoi as-tu douté ?" (Evangile selon saint Matthieu).

peinture à l'huile, bois

Peinture à l'huile sur bois avec enduit de plâtre

Dimensions Hauteur : 137.5 cm ; Largeur : 104 cm

scène biblique (Jésus marchant sur les eaux, saint Pierre, Apôtre, bateau à rames, bateau à voiles, mer, tempête, vent, putto, bord de mer, rocher)

Etat assez bon

Dijon ; musée des beaux-arts

Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier

propriété de la commune ; transfert de propriété de l'Etat à titre gratuit ; Dijon ; musée des beaux-arts

2010

Propriété ecclésiastique, Naples, Monte Oliveto ; Collection publique, Musée du Louvre, Paris ; Paris, Musée du Louvre département des Peintures

CA 72 et 16 ; INV 733 (ancien n° Louvre) ; 72 (Cat. 1883) ; 147 (Cat. peint. italiennes 1980) ; MR 305 (n° Etat)

Dépôt de l'Etat de 1872, transfert de propriété de l'Etat à la ville de Dijon le 15 septembre 2010

La Peinture italienne dans les musées de Dijon, Dijon, 21 juin - 21 décembre 1980 (publication d'un dépliant) (reprod.)

Vasari (Giorgio), Delle Vite de piu eccelenti pittori, scultori e archittetti, Bologne, 1547 (p.389)
Villot (Frédéric), Notice des tableaux exposés dans les galeries du Musée du Louvre : Ecoles d'Italie et d'Espagne, Paris, 1849 (n°254)
Villot (Frédéric), Notice des tableaux exposés dans les galeries du Musée Impérial du Louvre, Paris, 1853 (n°454)
Lavice (André), Catalogue détaillé et raisonné des peintures et sculptures exposées dans les galeries publiques et particulières et dans les églises (de France), Paris, 1870 (p.220, n°454)
Catalogue historique et descriptif du Musée de Dijon. Peintures - Sculptures - Dessins - Antiquités - Collection Trimolet, Dijon, 1883 (n°72 (Giorgio Vasari))
Demonts (Louis) et Communeaux (Eugène), "Emplacements actuels des tableaux du Musée du Louvre catalogués par Frédéric Villot. Notes et documents", Bulletin de la Société de l'Histoire de l'Art français, 1914 (p.126, n°454)
Del Vita (Alessandro), Il Libro delle Ricordanze di Giorgio Vasari, Arezzo, 1927 (p.49-50)
Blumer (Marie-Louise), "Catalogue des peintures transportées d'Italie en France de 1796 à 1814", Bulletin de la Société de l'Histoire de l'Art français, 1936 (p.318, n°387 (fait provenir par erreur le tableau de Saint-Louis-des-Français))
Beguin (S.), "Tableaux provenant de Naples et de Rome en 1802 et restés en France", B.S.H.A.F., 1959 (p.188 n°4)
Beguin (S.), L'Ecole de Fontainebleau, Paris, 1960 (p.197 n°55)
Guillaume (Marguerite), "Vasari au Musée de Dijon", Mémoires de l'Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres de Dijon, CXXI, 1970-1972 (p.277-284 (Giorgio Vasari))
Guillaume (Marguerite), Catalogue raisonné du musée des beaux-arts : peintures italiennes, Ville de Dijon, 1980 (n°147 reprod. (Giorgio Vasari))
L'Art des collections : Bicentenaire du musée des beaux-arts de Dijon, Dijon : musée des beaux-arts, (16 juin - 9 octobre 2000), Imprimerie Nationale, 2000 (p.236 fig.6)
Renault (Christophe), Reconnaître les saints et les personnages de la Bible", Paris, 2002 (reprod. p. 105)

Guichard Iris ; Bardin Dominique

© Dijon, musée des beaux-arts, © Service des musées de France, 2017

© François Jay, © Dijon, musée des beaux-arts

Renseignements sur le musée

01370014306