Joconde - catalogue - dictionnaires
Joconde
Portail des collections
des musées de France
logo  catalogue - notice complète
  icone imprimer
Réponse n° 20
Domaine

vie militaire ; histoire

Dénomination

gourde

Appellation

gourde de réserviste

Lieu création / utilisation

France, Lorraine, Moselle, Phalsbourg (?) (lieu de création) ; France, Lorraine, Moselle, Phalsbourg (lieu d'utilisation)

Période création/exécution

1er quart 20e siècle

Matériaux/techniques

porcelaine (peint, émaillé) ; étain (moulé, assemblé) ; cordelette (tressé) ; laine

Description

gourde en porcelaine de forme ronde et plate, surmontée d'un bouchon vissé en forme d'aigle ; cordelette de suspension aux couleurs du II Reich (noir, blanc, rouge)

Dimensions

H. 19 cm , D. 10 cm, L. 40 cm (corde)

Inscriptions

légende ; inscription patronymique ; inscription donnant l'identité du modèle ; date ; devise

Précision inscriptions

Wer nie sein Brod mit Thränen ass, wer nie bei Vater / Philipp sass, wer keine Nacht ist durchgebrannt / (?) wird auch nicht Reservist genannt (recto) ; Res. Schiffer (recto) ; 9. Cp. 2. Oberrhein. Inft. Rgt. N°99 in / Raus, raus, aus Pfalzburg (verso) ; 1904 Reserve hat Ruhe ! 1906 (banderole verso) ; Heimet ! (plaque d'immatriculation du véhicule sur le verso)

Utilisation/destination

conservation des boissons ; souvenir

Précision utilisation/destination

gourde du réserviste Schiffer de la 9ème Compagnie du 99ème régiment d'infanterie prussien, en garnison à Phalsbourg de 1904 à 1906 ; gourde pour l'eau de vie ; SCHIFFER (utilisateur)

Période utilisation/destination

1er quart 20e siècle

Millésime utilisation/destination

1904 entre ; 1906 et

Sujet représenté

représentation animalière (aigle) ; scène, recto : (occupation militaire, camp militaire, soldat, Prussien, debout, fête) ; fond de paysage (ville, rue, maison, femme) ; scène, verso : (occupation militaire, soldat, Bavarois (?), bière, fût, chope, voiture, fête, jeune femme, servante, couché sur le côté) ; fond de paysage (village, chemin, architecture religieuse)

Précision sujet représenté

Au recto : trois soldats en uniforme (prussiens) paradant, bras dessus, bras dessous dans les rues d'une ville ; en arrière plan une jeune femme aux couleurs patriotiques (bleu, blanc, rouge) assiste à la scène ; au verso : cinq soldats (bavarois ?) faisant la fête dans une voiture lancée à vive allure et ayant manqué de justesse de renverser une servante ; le fût de bière est posé sur le capot et l'un des soldats brandi une chope pleine de bière ; en arrière plan l'actuel lycée Saint Antoine de Phalsbourg (?)

Etat de conservation

assez bon ; incomplet ; 15/06/2009

Date sujet représenté

1er quart du 20e siècle

Lieu de conservation

Phalsbourg ; musée militaire et Erckmann-Chatrian

Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002

Statut juridique

propriété de la commune ; don ; Phalsbourg ; musée militaire et Erckmann-Chatrian

Date acquisition

06/04/1955

Numéro d'inventaire

2009.0.318 ; 2314

Rédacteur

Emilie DIDIERJEAN ; Laetitia VELTEN

Copyright notice

© Conservation des musées et expositions de sites du Parc naturel régional des Vosges du Nord, © Service des musées de France, 2018

Crédits photographiques

© Emilie DIDIERJEAN

 

Renseignements sur le musée

Site complémentaire

site du musée

 

M0531010816

Notices :  

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200  

Lots de réponses :  

1-200  201-400  401-600  601-800  801-1000  1001-1200  1201-1400  1401-1600  1601-1800  1801-2000  2001-2200  2201-2400  2401-2600  2601-2800  2801-3000  3001-3200  3201-3400  3401-3600  3601-3800  3801-3924 


Requête :   ((assemblé) :TECH )
Relations :   Synonymes=1, Spécifiques=5, Génériques=0