Joconde - catalogue - dictionnaires
Joconde
Portail des collections
des musées de France
logo  catalogue - notice complète
  icone imprimer
Réponse n° 1332
Domaine

céramique

Dénomination

assiette ; circulaire

Appellation

décor à l'aria

Ecole

Pays-Bas, Delft ; France

Lieu création / utilisation

Pays-Bas, Delft (lieu de création) ; France, Haute-Normandie, Seine-Maritime, Rouen (lieu de création)

Période création/exécution

1ère moitié 18e siècle

Historique

Les assiettes à musique dites à "l'Aria" nous font connaître les chansons de l'époque, galantes ou grivoises. Dès leurs débuts, les fabriques de Delft ont cherché à exporter leurs productions vers les pays limitrophes (Allemagne, France, Suède) mais également vers des pays plus éloignés comme ceux de la péninsule ibérique. Dans le 2e quart du 18e siècle, époque de la grande concurrence, elles interprètent les gravures françaises et leurs légendes ou reproduisent des textes de chansons à la mode. Ces pièces que l'on dit "Delft français" ont été fabriquées en grande majorité dans la manufacture" De 3 Vergulde Astonnekens" entre 1718 et 1735 et portent la marque d'Ary van Rijsselberg.

Matériaux/techniques

faïence, grand feu, camaïeu, bleu

Description

Au centre, couplet de chanson française cerné de rinceaux rocailles et de fleurs. L'encadrement est composé de galons de fleurs au marli.

Dimensions

Diamètre en cm 22.5

Inscriptions

inscription (français) ; marque

Précision inscriptions

inscription, de face, au centre : AIR / JEAN AIME JEANNE / CHANTONS LA GLOIRE DYMACHE / CHANTONS LE FEU DE JUPIN / RIEN N'EST SI CHARMANT QU'YMACHE / RIEN N'EST SI BEAU QUE JUPIN / CHANTONS YMACHE / CHANTONS JUPIN / LE JOLI JUPIN AIME BIEN YMACHE / LA GENTILLE YMACHE AIME BIEN JUPIN ; marque, au revers : Les deux lettres R et A sont confondues, RA 6/4

Précision utilisation/destination

sup mistral

Sujet représenté

ornementation (fleur, rinceau, arabesque, galon orn)

Lieu de conservation

Bernay ; musée des beaux-arts

Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002

Statut juridique

propriété de la commune ; achat ; Bernay ; musée des beaux-arts

Date acquisition

1866

Anciennes appartenances

Collection privée, ASSEGOND Alphonse, 1866, Bernay

Numéro d'inventaire

866.1.84 ; 80 (Acte de vente Assegond) ; 189 (Catalogue du musée de Bernay, 1912) ; R 2009 - CER - 00372 (Récolement 2009)

Rédacteur

CAMPAGNOLLE Delphine ; DASSONVILLE Mélanie

Copyright notice

© Bernay, musée des beaux-arts, © Service des musées de France, 2016

Crédits photographiques

©, musée des beaux-arts, Ville de Bernay / cliché Jean-Pierre Copitet

 

Demande de photographie et/ou de conditions d'utilisation

 

Renseignements sur le musée

 

Contact musée

 

07010000247

Notices :  

1201   1202   1203   1204   1205   1206   1207   1208   1209   1210   1211   1212   1213   1214   1215   1216   1217   1218   1219   1220   1221   1222   1223   1224   1225   1226   1227   1228   1229   1230   1231   1232   1233   1234   1235   1236   1237   1238   1239   1240   1241   1242   1243   1244   1245   1246   1247   1248   1249   1250   1251   1252   1253   1254   1255   1256   1257   1258   1259   1260   1261   1262   1263   1264   1265   1266   1267   1268   1269   1270   1271   1272   1273   1274   1275   1276   1277   1278   1279   1280   1281   1282   1283   1284   1285   1286   1287   1288   1289   1290   1291   1292   1293   1294   1295   1296   1297   1298   1299   1300   1301   1302   1303   1304   1305   1306   1307   1308   1309   1310   1311   1312   1313   1314   1315   1316   1317   1318   1319   1320   1321   1322   1323   1324   1325   1326   1327   1328   1329   1330   1331   1332   1333   1334   1335   1336   1337   1338   1339   1340   1341   1342   1343   1344   1345   1346   1347   1348   1349   1350   1351   1352   1353   1354   1355   1356   1357   1358   1359   1360   1361   1362   1363   1364   1365   1366   1367   1368   1369   1370   1371   1372   1373   1374   1375   1376   1377   1378   1379   1380   1381   1382   1383   1384   1385   1386   1387   1388   1389   1390   1391   1392   1393   1394   1395   1396   1397   1398   1399   1400  

Lots de réponses :  

1-200  201-400  401-600  601-800  801-1000  1001-1200  1201-1400  1401-1600  1601-1800  1801-2000  2001-2200  2201-2400  2401-2600  2601-2800  2801-3000  3001-3200  3201-3400  3401-3600  3601-3800  3801-4000  4001-4200  4201-4400  4401-4600  4601-4800  4801-5000  5001-5200  5201-5400  5401-5600  5601-5800  5801-6000  6001-6200  6201-6400  6401-6600  6601-6800  6801-7000  7001-7200  7201-7400  7401-7600  7601-7800  7801-7902 


Requête :   ((bleu) :TECH )
Relations :   Synonymes=1, Spécifiques=5, Génériques=0