|
Domaine
|
estampe
|
|
Titre
|
La Gaule franche. Pays du Berry
|
|
Auteur/exécutant
|
BAFFIER Jean Eugène (dessinateur)
|
|
Précision auteur/exécutant
|
BAFFIER : Neuvy-le-Barrois (18), 1851, novembre 18 ; Paris (75), 1920, avril 19
|
|
Ecole
|
France
|
|
Période création/exécution
|
1er quart 20e siècle
|
|
Millésime création/exécution
|
1918 ; 1919
|
|
Genèse
|
objet en rapport
|
|
Historique
|
voir aussi : Projet de couverture pour "la Gaule franche" (1965.26.41)
|
|
Matériaux/techniques
|
similigravure, papier
|
|
Description
|
Similigravure sur papier
|
|
Dimensions
|
Largeur en cm 18.5 ; Hauteur en cm 27
|
|
Inscriptions
|
inscription ; légende ; dédicace ; signature
|
|
Précision inscriptions
|
inscription, h. dans un tympan, de la main de l'artiste : LA GAULE FRANCHE / PAYS / DU / BERRY ; légende, b.c. manuscrit, de la main de l'artiste : LE PERE BAFFIER / HISTORIEN / DES DERGNIERS GEANTS D'CHEUX NOUS, traduction : Le père Baffier historien des derniers géants de chez nous. ; dédicace, b.c. Manuscrit, de la main de l'artiste : L'esprit mauvais a bin été toujou' dans l'monde mai' c'étai' / renfroumé en des adrets maudits. D' nout' tems, la méchanc'té / fai' son chapitre su' tou' partou' et en tou'. J'ai idée j'seu / minme çartin que c'men'ment d' l'ère du Guiãb' fra / des malheurs sans fin ni sans compte coume onen / a janmais vu du pi que l'monde est monde. / pour le père / BAFFIER / son p'tit garçon / Jean Baffier, traduction : "des adrets maudits" = des endroits maudits. "J'ai idée j'seu / minme çartin que c'men'ment d' l'ère du Guiãb' fra / des malheurs sans fin ni sans compte coume onen / a janmais vu du pi que l'monde est monde." = J'ai l'idée et je suis même certain que maintenant l'ère du diable fera des malheurs sans fin ni sans compte comme on en a jamais vu depuis que le monde est monde. ; signature, b. : Manuscrit, de la main de l'artiste : Jean Baffier
|
|
Sujet représenté
|
portrait (en encadrement, niche orn, en buste, Baffier Jean, blouse, chapeau)
fond de paysage, clocher
|
|
Précision sujet représenté
|
Dans un cadre, un homme (le père de Jean Baffier) en buste est tournée de trois-quarts vers la gauche; il porte un chapeau rond et une blouse; à l'arrière-plan paysage de campagne et clocher d'église
|
|
Date sujet représenté
|
1819 né ; 1896 mort
|
|
Lieu de conservation
|
Bourges ; musée du Berry
|
|
Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002
|
|
Statut juridique
|
propriété de la commune ; achat ; Bourges ; musée du Berry
|
|
Anciennes appartenances
|
Baffier Mlle
|
|
Numéro d'inventaire
|
1965.26.101
|
|
Rédacteur
|
Béhar Marie-Laurence
|
|
Copyright notice
|
© Bourges, musée du Berry, © Direction des musées de France, 2007
|
|
Crédits photographiques
|
© Angélina Kajdan, ville de Bourges
|
|
|
Demande de photographie et/ou de conditions d'utilisation
|
|
|
Renseignements sur le musée
|
|
|
Contact musée
|
|
Site complémentaire
|
site associé
|
|
|
02300025512
|
catalogue - notice complète
