Joconde - catalogue - dictionnaires
Joconde
Portail des collections
des musées de France
logo  catalogue - notice complète
  icone imprimer
Réponse n° 67
Domaine

céramique ; Asie orientale ; ethnologie

Dénomination

coupe

Appellation

famille verte

Titre

Noli irritare leonem

Précision auteur/exécutant

Exécuté sous la dynastie Qing, règne de Qianlong (1736-1795)

Lieu création / utilisation

Chine : Jingdezhen

Période création/exécution

1er quart 19e siècle

Millésime création/exécution

1820 ; 1830 entre

Epoque/style/mouvement

époque Qing (1644 - 1911)

Matériaux/techniques

porcelaine (chantourné), glaçure, polychromie (sur couverte), doré

Dimensions

D. 22

Utilisation/destination

exportation : Europe

Sujet représenté

en réserve : en médaillon (armoiries, couronne) ; en médaillon (scène, : Chine, femme, enfant) ; en médaillon (branche : en fleurs, oiseau) ; en médaillon (bouquet, dahlia, rose) ; rinceau : or, filet
branche (en fleurs)

Précision sujet représenté

Cette coupe en porcelaine épaisse est décorée sur la paroi intérieure, bordée de chaque côté d'un épais filet doré, de huit médaillons dont l'un porte sous une couronne deux armoiries accolées non identifiées, dont la devise écrite sur une banderole est Noli irritare leonem. Les deux médaillons qui entourent les armoiries sont ornés de scènes de la vie quotidienne chinoise avec des jeunes femmes et des enfants. Les autres médaillons sont décorés en alternance de branches fleuries portant des oiseaux, et de bouquet de fleurs fines (dahlias, roses) sur un fond pointillé. Entre les médaillons sont peintes des fleurs stylisées et des baies (?) colorées. Les médaillons sont entourés de part et d'autre d'un rinceau doré orné de demi-palmette et d'un rinceau bleu dessinant des accolades. Trois branches fleuries entourent la paroi extérieure.
Selon l'antiquaire Antoine Lebel, les armoiries de gauche sont celles des Sabran de Pontevès, une grande famille provençale

Lieu de conservation

Lorient ; musée de la Compagnie des Indes

Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002

Statut juridique

propriété de l'Etat ; mode d'acquisition inconnu ; musée de la Marine

Anciennes appartenances

Chevassu, n°67

Numéro d'inventaire

47 OA 137

Dépôt/changement affectation

dépôt ; Lorient ; musée de la Compagnie des Indes

Date dépôt/changement affectation

1978

Bibliographie

A. Chassant & Henri Tausin, Dictionnaire des devises historiques et héraldiques, Paris, Dumoulin, 1878

Copyright notice

© musée de la Compagnie des Indes, 2001, © Direction des Musées de France, 2004

 

Renseignements sur le musée

 

Contact musée

Site complémentaire

Site associé

 

M0224000040

Notices :  

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120  

Lots de réponses :  


Requête :   ((sur couverte) :TECH )
Relations :   Synonymes=1, Spécifiques=5, Génériques=0