estampe (?) ; philatélie ; vie militaire

carte postale ; timbre

"L'Allemagne s'avance en grandissant vers le jour de la délivrance " (titre inscrit)

anonyme (illustrateur, d'après)

1er quart 20e siècle

1924 avant

oeuvre en rapport

papier cartonné (technique imprimerie, colorisé)

Carte postale en couleurs reprenant une carte de propagande allemande. Cette carte montre la supériorité allemande en terme de population, avec un commentaire de l'Alliance Nationale pour l'accroissement de la population française, visant à alerter les français sur la diminution de la natalité qui conduit la France à sa perte. La légende de cette carte insiste sur l'évolution de la population allemande par rapport à celle de la France en prenant trois dates pour comparaison : 1650, 1792, 1921. L'image est divisée en trois cartouches illustrant ces périodes. On remarque également, deux petits cadres, l'un représente un aigle, symbole de l'Allemagne ; L'autre montre un coq, symbole de la France. Comme le rapport change, la personnification de l'Allemagne évolue. Plus la population est nombreuse, plus la taille du personnage grandit

l. 14 cm ; H. 9 cm

titre ; texte manuscrit ; inscription concernant l'exécutant ; inscription concernant la représentation ; adresse ; date ; signature ; marque postale ; tampon ; timbre ; légende

Au recto, légende, inscription concernant la représentation imprimé sous le titre : En 1650 il y avait 12 millions d'Allemands et 19 millions de Français. En 1792 il y avait 24 millions d'Allemands et 26 millions de Français. / En 1921 il y avait 72 millions d'Allemands et d'Autrichiens, 36,5 millions de Français. Et cette France mourante veut être maîtresse en / Allemagne ! Jusques à quand ? / (Traduction du texte allemand de la carte) Au recto, texte imprimé verticalement, à droite de la représentation : Français Comprendrez-vous en regardant cette carte de propa-/ gande allemande que la diminution de notre natalité conduit / la France à sa perte ? Au recto, inscription concernant l'exécutant, imprimé verticalement sous le texte : Alliance Nationale pour l'accroissement de la population française. / 26, Rue du 4-Septembre, PARIS (2e) Au recto, inscription manuscrite verticalement sous le texte : Y. n°20 Au recto, inscription dans la représentation, en haut à gauche dans 3 cadres : 1650 / 1921 / 1792 Au verso, marque postale, en haut à droite : timbre vert à 15 centimes / tampon encre en partie illisible : (?) NE COTE D'OR / 21(?) / 30-9 / 24 Au verso, texte manuscrit, partie droite, adresse : Madame Derône / Pharmacie / Nuits-St-Georges. / Côte d'Or. Au verso, texte manuscrit, partie gauche, daté, signé : Le 30 Septembre 1924 / Ma chère Alice. / Merci pour votre aimable / invitation que je ne puis accep- / ter ayant une parente à la maison / Si le temps est beau, ns avons / l'intention d'aller passer l'après / midi de Mercredi à Dijon / J'irai / donc chercher votre paquet chez / Levrieux et le 1/2 livre de biscottes. / Je pourrais vous les remettre à / notre passage en gare de 11.20 à / Beaune. c'est donc bien entendu / De tous ma chère Alice pr / vous et votre chère famille, de / bonnes amitiés. / E(?)

correspondance ; propagande

Carte adressée à Mme Alice Derône, Pharmacie, Nuits-Saint-Georges, Côte-d'Or, le 30/09/1924 par une amie l'informant de son prochain passage à Nuits et d'un paquet à lui remettre

1924/09/30

groupe de figures (soldat : Français, paysan : Allemand, charrue) ; groupe de figures (homme, Révolution Française, bonnet Phrygien, homme : ouvrier, Allemand) ; allégorie (coq ; Français, aigle, Allemand, de profil)

On remarque un soldat français de 1650, plus grand qu'un paysan allemand tenant une charrue ; un révolutionnaire français de 1792 légèrement plus grand qu'un paysan allemand enfin, un soldat français de 1921 en tenue bleu horizon beaucoup plus petit qu'un ouvrier allemand torse nu. On remarque également, un coq rouge, symbole français, en haut à gauche ainsi qu'un aigle vu de profil, ailes déployées, c'est le symbole de l'Allemagne

Correct ; Complet ; 9/03/2012

Nuits-Saint-Georges ; musée municipal

Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002

propriété de la commune ; mode d'acquisition inconnu ; Nuits-Saint-Georges ; musée municipal

fonds ancien ; musée Driant

95.5.487

Florence Guyennot ; Laurence Joignerez

© Nuits-Saint-Georges ; musée municipal, 2010, © Service des musées de France, 2013

© Laurence Joignerez

demande de photographie et/ou de conditions d'utilisation

Renseignements sur le musée

Contact musée

M0144004531