C(olonia) C(opia) C(laudi)a A(ugusta) L(ugduni) (transcription) Colonie prospère claudienne augustéenne de Lyon (traduction) ; sur une grande face ; Acronyme de la titulature de la colonie de Lyon à partir du règne de Claude ; Lugdunum (lieu inscrit)