Précision inscriptions
|
Dans un cartouche à queues d'aronde contenant les lettres D et M. Celle de gauche a disparu ainsi qu'une partie inférieure du texte. <<[D(is)] M(anibus)/ET QUIETI AETERNAE RHO-/DIAE, DEF(unctae) ANN(is) XXXIIII, NICE-/PHORVS, CONIVGI DVLCIS-/SIMAE, QVAE MECVM VIXIT/ANN(is) XX M(ensibus) X D(iebus) XII ET RHODI-/V[s et ... et A]NICETA ET /[...fili, matri] CARIS-/[simae ...]>>. << Aux Dieux Manes, et au repos éternel de Rhodia, morte à l'âge de trente-quatre ans, Nicephorus, à mon épouse bien aimée qui a vécue avec moi vingt ans, dix mois, douze jours, et Rhod... Aniceta et ... à leur mère chérie>>. Nicéphorus bien qu'esclave, est suffisamment riche pour offrir à son épouse Rhodia, un sarcophage pour dernière demeure. Il travaille probablement comme fonctionnaire impérial au bureau de perception du 20ème des affranchissements de la province de Narbonnaise à Aoste
|
Bibliographie
|
O. Hirschfeld, Corpus Inscriptionum Latinarum, tome XII, Inscriptiones Galliae Narbonensis Latinae, Berlin, 1888. (2398) J.J.A. Pilot de Thorey, Précis statistique des Antiquités du Département de l'Isère - BSSI, Vol. III, 1843, p. 116-160 - et Grenoble, Allier, 1846. (3, 1843, p. 147) P. Pingonius, Histoire de Savoie, 1602. (f°176) ADu Rivail, De Allobrigus, libri novem -- (publié par A. De Terrebasse en 1844). (p. 20) AAllmer, A. de Terrebasse, -- Inscriptions antiques et du Moyen-Age de vienne en Dauphiné, 6 vol. et atlas (1878-1876). (T. III, 538, p. 207) J. A. Morel, Histoire d'Aoste (Isère), autrefois Augustum, Allobrogum (avec notice épigraphique de C. Guirimand cf. supra), Grenoble, Drevet, s.d, 1883. (p. 12) APenjon, N. Blanchard, Aoste - et son musée, Besançon, 1880. (p. 23) J. Rougier, Aoste-la-Romaine, Approche archéologique d'un vicus gallo-romain, Saint-Etienne, 1988. (p. 58-59, Ero-XIV) BRémy, J.-P. Jospin, Recherches sur la société d'une agglomération -as de la cité de Vienne, Aoste (Isère), R.A.N. 31, 1998, p. 73-89. (p. 81-87) J.-P. Jospin, C. Laroche, (coll) F. Leyge, Aoste ville gallo-romaine, Patrimoine en Isère, Grenoble, 2001. (p. 55-59) BRémy, La dénomination des --a Viennois, in Les Allobroges, Gaulois et Romains du Rhône aux Alpes, In Folio, 2002. (p. 118-119) J.-P. Jospin, Pratiques funéraires des nécropoles antiques d'Aoste (Isère), Evocations/1998-1999, p.11-29
|