|
Domaine
|
peinture ; artisanat - industrie ; croyances - coutumes ; vie domestique ; vie sociale - culturelle
|
|
Dénomination
|
peinture sous verre
|
|
Appellation
|
Hinterglasmalerei
|
|
Titre
|
FLUCHT NACH ÄGYPTEN (titre inscrit)
|
|
Lieu création / utilisation
|
France (?, lieu d'exécution) (lieu de création) ; France, Bas-Rhin (lieu d'utilisation)
|
|
Période création/exécution
|
17e siècle ; 18e siècle
|
|
Matériaux/techniques
|
verre (soufflé, peint à la main, pigment, gouache, détrempe, application) ; bois (assemblé, marqueterie)
|
|
Description
|
plaque de verre peinte, format en largeur avec représentation de la scène biblique de la fuite en Egypte de la Sainte Famille ; fond uni beige et cartouche central à fond bleu (partie supérieure) et vert (partie inférieure) avec encadrement rouge à points blancs et lignes ondulées orangées ; au-dessus de la guirlande, inscription en lettres majuscules noires directement sur le fond.
|
|
Dimensions
|
avec support cadre : H. 53 cm ; l. 69,2 cm
|
|
Inscriptions
|
légende
|
|
Précision inscriptions
|
FLUCHT NACH ÄGYPTEN (bas)
|
|
Utilisation/destination
|
pratique religieuse ; décor d'appartement
|
|
Précision utilisation/destination
|
dévotion domestique ; peinture sous verre destinée à décorer le "Herrgottswinckel" (coin du Bon Dieu) dans les intérieurs des familles catholiques
|
|
Sujet représenté
|
scène biblique (Fuite en Egypte) ; figures bibliques (Enfant Jésus, Vierge, saint Joseph) ; représentation animalière (âne)
|
|
Précision sujet représenté
|
la Vierge Marie est représentée vêtue d'une tunique rouge et d'un manteau bleu, la tête nimbée, assise sur un âne et tenant l'Enfant Jésus sur ses genoux ; à ses côtés, saint Joseph, représenté debout, vêtu d'une tunique verte et d'un manteau rouge, tenant un bâton à la main et guidant l'âne ; encadrement floral stylisé avec 2 fleurs sur tiges sur les côtés, 3 au sommet et une guirlande végétale au bas de l'image centrale ; Atelier "à décor floral"
|
|
Etat de conservation
|
assez bon
|
|
Lieu de conservation
|
Pfaffenhoffen ; musée de l'Image populaire
|
|
Statut juridique
|
propriété de la commune ; donation ; Pfaffenhoffen ; musée de l'Image populaire
|
|
Date acquisition
|
12/01/1991
|
|
Anciennes appartenances
|
LOTZ François ; MIPP ; Me LOTZ François (1991)
|
|
Numéro d'inventaire
|
1991.1.32 ; ancien numéro MIPPA : n°60a
|
|
Bibliographie
|
LOTZ François, L'imagerie populaire d'Alsace peinte à la main, Dernières Nouvelles d'Alsace ; Strasbourg
KIEFFER Léon, La peinture sous verre en Alsace, aux XVIIIe et XIXe siècle, Strasbourg, Istra, 01/01/1972
|
|
Rédacteur
|
Anne-Claire Hoeffler
|
|
Copyright notice
|
© Conservation des musées et expositions de sites du Parc naturel régional des Vosges du Nord, © Service des musées de France, 2016
|
|
Crédits photographiques
|
© HOEFFLER Anne-Claire
|
|
|
Renseignements sur le musée
|
|
Site complémentaire
|
site du musée
|
|
|
M0010015447
|
catalogue - notice complète
